SÉANCE DU 9 JUILLET 89 



Section des deux artères rénales. 

 Présentation d'un animal ayant subi cette opération depuis un mois, 



par Albert Frouin. 



J'ai montré antérieurement (1) que si l'on pratique sur un animal les 

 opérations suivantes : 1° section d'une carotide et d'une jugulaire, anas- 

 tomose du bout central de la carotide avec le bout périphérique de la 

 jugulaire et inversement suture du bout périphérique de l'artère avec le 

 bout central de la vessie; 2° deux semaines après cette intervention on 

 fait la même opération du côté opposé et on lie les deux vertébrales; les 

 animaux ne présentent que des troubles passagers consistant en un 

 œdème qui disparaît en cinq à six jours. 



Un mois après la deuxième opération on peut constater que le sang- 

 artériel circule dans les jugulaires. Les traces de la pression artérielle 

 prise latéralement sur le bout central de la carotide et sur le bout péri- 

 phérique de la jugulaire qui lui fait suite sont identiques. Cependant, il 

 s'est établi une circulation collatérale: on peut en [effet lier les deux 

 jugulaires qui reçoivent le sang artériel, sans que les animaux auxquels 

 on a préalablement lié les deux vertébrales présentent des troubles. Ces 

 faits ont attiré à nouveau l'attention sur l'importance des circulations 

 collatérales. 



A propos d'une communication sur la transplantation du rein, faite à 

 la Société de médecine Berlinoise, en avril 1909, Katzenstein rapporte 

 les expériences qu'il a faites pour développer une circulation collatérale 

 dans le rein chez le chien. Dans ce but il fixe le rein sous la peau, dans 

 sa masse musculaire de la région lombaire après quelques semaines, il 

 a pu lier les artères rénales; les animaux ont bien supporté cette opéra- 

 lion et ont continué à sécréter de l'urine. 



Voici un animal chez lequel j'ai ectopié les deux reins en les plaçant 

 sous la peau de la région lombaire; les capsules fibreuses n'ont pas été 

 enlevées, mais les reins ont été débarrassés de toutes connexions vascu- 

 laires autres que la veine et l'artère rénale. Un mois après cette pre- 

 mière intervention j'ai sectionné les deux artères rénales entre deux 

 ligatures placées près de l'aorte. La section des artères rénales est faite 

 depuis un mois. 



Vous voyez que cet animal est en parfait état de santé. 



J'ajoute que chez d'autres animaux en vue des applications chirurgi- 

 cales possibles, j'ai placé les reins en portefeuille entre le péritoine et 



(1) A. Frouin. Sutures des deux carotides aux deux jugulaires, combinées 

 à la ligature des deux vertébrales. Comptes rendus de la Soc. de Biologv', 

 t. LXIV, p. HGG, 27 juin 1908. 



