SÉANCE DU 22 OCTOBRE 293 



La culture des tissus adultes en dehors de l'organisme 

 (Première noie), 



par Alexis Carrel el Burrows Montrose T. 



Nous venons de trouver le moyen de cultiver, en dehors de l'orga- 

 nisme, les tissus adultes des mammifères. Le point de départ de nos 

 recherches a été le beau travail de Ross Harrison qui put observer le 

 développement des nerfs produit par le système nerveux central d'em- 

 bryons de grenouille cultivés dans une goutte de lymphe. En 1910, 

 Burrows, sous la direction de Harrison, adapta cette méthode aux ani- 

 maux à sang chaud el réussit à cultiver les nerfs et les cellules mésen- 

 chymateuses d'embryons de poulet de soixante heures. C'est alors que, 

 au Rockefeller Institute, nous avons tenté d'établir une méthode géné- 

 rale qui permette de cultiver comme des microbes tous les tissus et 

 organes adultes des animaux supérieurs et de l'homme. 



Les expériences ont été pratiquées sur des chiens et des chats. Elles 

 ont consisté simplement à enlever de petites parcelles de tissus et d'or- 

 ganes, aies inoculer à un milieu plasmatique venant du même animal, 

 et à les sceller dans des lamelles creuses qui étaient conservées dans 

 une étuve à la température de 37 degrés. On pouvait surveiller à chaque 

 instant la marche de la croissance des tissus en plaçant les lamelles 

 sous un microscope maintenu lui-même à la température de 37 degrés. 



Nous avons essayé de cultiver ainsi du tissu conjonctif, du cartilage, 

 de la moelle osseuse, de la peau, du péritoine, de l'endothélium vascu- 

 laire, de la rate, du rein, de la thyroïde, de la surrénale, de l'ovaire et 

 du ganglion lymphalique. Tous ces tissus ont pu végéter en dehors de 

 l'organisme dans le milieu plasmatique. La végétation est plus ou moins 

 hâtive et abondante suivant l'âge de l'animal, la nature du tissu et plu- 

 sieurs autres facteurs. 



Les premières cellules apparaissent en général au bout de trente-six 

 et quarante-huit heures dans les cultures de tissus glandulaires d'ani- 

 maux adultes jeunes ou d'âge moyen. Mais les glandes d'animaux très 

 jeunes poussent plus vile. Douze heures après l'ensemencement du tissu 

 thyroïdien d'un chat âgé de quelques jours, on voyait déjà de nouvelles 

 cellules dans le milieu plasmatique. Les tissus tels que le cartilage, le 

 tissu conjonctif, le péritoine végètent plus tardivement. Au bout de 

 trois jours, on aperçoit quelques rares cellules dans le milieu de cul- 

 ture, et pendant plusieurs jours encore elles se développent très lente- 

 ment. Le premier signe de la croissance d'un tissu est l'apparition, de 

 granulations fines et égales en quelques points de sa périphérie, ou sur 

 sa face supérieure. Ces granulations représentent le cytoplasme des cel- 



