SÉANCE DU 12 NOVEMBRE 365 



l'influence du sulfate de spartéine. Déductions théoriques et pratiques. 

 Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 21 novembre 1903. 



1906. Contribution à l'étude de Ja convallomarine sur les organes de la 

 circulation et sur les éléments figurés du sang. Comptes rendus de la Soc. de 

 Biologie, 21 juillet 1906. 



Seconde génération de cellules thyroïdiennes 



(Cinquième note), 



par Alexis Carrel et Montrose T. Burrows. 



Ces expériences ont consisté à ensemencer dans un nouveau milieu 

 plasmatique les cellules produites en dehors de l'organisme par un frag- 

 ment thyroïdien, dans le but de faire des cultures en série. 



L'inoculation du nouveau milieu était parfois obtenue en plaçant dans 

 du plasma neuf des petits morceaux de plasma ancien contenant des 

 cellules actives. Mais celles-ci étaient souvent traumatisées par la trans- 

 plantation, de telle sorte qu'elles restaient stériles et mouraient. Une 

 méthode plus sûre fut donc ordinairement employée. On extirpait le 

 fragment de tissu thyroïdien d'une cullure primaire ou secondaire. Puis 

 on recouvrait la cavité ainsi créée et la surface de l'ancien milieu de 

 culture par du plasma neuf. 



Plusieurs expériences du premier type ont été pratiquées. Dans une 

 série de quelques cas seulemenl, les résultats furent positifs. Dans une 

 des cultures, un petit fragment de plasma ancien contenait des cellules- 

 L'une d'elles envoyait dans le nouveau plasma un long filament qui s'y 

 terminait par une cellule. Dans d'autres cultures, on voyait les cellules 

 s'assembler sur les bords du plasma neuf et y végéter plus ou moins 

 rapidement. Toutes ces cultures moururent d'infection au bout de 

 trente-six heures environ. Dans la plupart de nos expériences nous 

 avons employé la seconde méthode. La première tentative donna 

 d'emblée un résultat très démonstratif. La culture 5 — A de la thyroïde du 

 chien 862 était au septième jour en état de végétation active. Le frag- 

 ment de tissu primitif fut alors enlevé, et on recouvrit la lamelle de 

 plasma neuf, le 29 septembre 1910, à il h. 30 du matin. Quelques minutes 

 après, on constata que le plasma neuf ne contenait pas une cellule. Dans 

 le plasma ancien il y avait des cellules fusiformes et multipolaires, sans 

 trace du tissu thyroïdien primitif. A 3 h. 10 du soir, la plupart des 

 cellules s'étaient approchées du nouveau milieu de culture et quelques- 

 unes commençaient à y pénétrer. Une cellule arrondie munie d'un long 

 filament s'y trouvait déjà. A une plus grande distance du bord du plasma 

 ancien, on apercevait une cellule fusiforme. Mais le nouveau plasma ne 

 contenait encore que ces deux cellules à l'état libre. La cellule fusiforme 



