SÉANCE DU 8 JUILLET 127 



observer un accroissement de l'hyperglycémie par accumulation de 

 toute la quantité de sucre non éliminée. Puisque, au contraire, l'hyper- 

 glycémie subit dans le même temps un léger fléchissement, nous devons 

 y voir l'indice que les échanges du sucre éprouvent également une 

 modification tendant vers l'état normal. 



Quoi qu'il en soit, l'expérience prouve que le premier phénomène 

 diabétique qui disparaît sous l'action de la sécrélion interne du pan- 

 créas, c'est la glycosurie et non l'hyperglycémie. 



Considérations biologiques sur la toxo-résistance des tuypanosomes, 

 par C. Levaditi et C. Twort. 



Les faits que nous avons rapportés dans nos précédentes notes peuvent 

 être résumés ainsi : le Bac. subtilis sécrète une toxine qui jouit de propriétés 

 trypanocides pouvant être constatées in vitro. Il suffit de mettre en contact 

 dans le tube à essai, et seulement pendant quelques minutes, cette toxine et 

 des trypanosomes du Nagana, pour obtenir, après passage chez la souris, 

 une variété de flagellés réfractaire au poison, voire même une seconde variété 

 qui diffère de la première par sa sensibilité à l'égard de la toxine et par sa 

 résistance aux anticorps. Les trois variétés ainsi différenciées, que nous avons 

 dénommées N, R et S, sont rigoureusement spécifiques, puisqu'elles se com- 

 portent différemment vis-à-vis des sérums trypanocides respectifs (sérums 

 N, R et S). Enfin, la résistance des trypanosomes à l'action trypanocide du 

 poison est due à une disparition partielle ou totale de leur affinité pour ce 

 poison. 



Ces faits permettent, pensons-nous, de saisir le mécanisme de la 

 création des variété de flagellés réfractaires aux toxines microbiennes. 



Deux hypothèses peuvent être formulées à ce sujet. D'après la pre- 

 mière, la production d'une variété résistante équivaut à la création 

 d'un état réfractaire acquis, transmissible héréditairement. Si un flagellé 

 devient insensible à un poison trypanocide donné, c'est qu'il pe7'd les 

 récepteurs [Ehrlich) capables de fixer ce poison, comme il peut perdre, 

 d'ailleurs, tel ou tel constituant histologique (le ceniro50we, par exemple; 

 Cf. Werbitzki)(l). Dans la seconde façon de voir, que nous avons formulée 

 avec Mutermilch et Me Intosh, la création de ces variétés réfractaires se 

 réduit à une simple sélection in vitro ou in vivo d'individus naturellement 

 résistants, individus capables de se reproduire et de donner des géné- 

 rations successives de descendants immuns. 



Nous pensons que les faits que nous avons exposés dans nos notes, 



(1) Werbilzki. Centralbl. fur Bakteriolog., 1910, t. LIIL 



