SÉANCK DU 22 JUILLKT 137 



Le 15 avril, cous inoculons dans le scrotum d'un lapin des fragments de 

 syphilome provenant d'un autre lapin, infecté avec du virus ayant fait un 

 grand nombre de passages sur cette espèce animale (virus de Truffi). Le 

 3 juillet, on constate deux syphilbmes non ulcérés de la grandeur d'une noix. 

 On extirpe aseptiquement un de ces syphilomes, on en excise plusieurs petits 

 fragments que l'on introduit dans un tube contenant du sérum de cheval 

 demi-coagulé (70 degrés, milieu de Schereschewsky). Le lendemain (37 degrés), 

 la couche de sérum qui environne immédiatement le fragment contient de 

 très nombi'eux tréponèmes, pour la plupart mobiles. On dilue une goutte de 

 sérum coagulé dans plusieurs gouttes de sérum de lapin frais et on examine 

 à l'ultra-microscope (Gond. Zeiss, oc. comp, 18, object. E), après quinze 

 minutes de séjour à l'étuve. 



Un certain nombre de tréponèmes, surtout ceux dont la mobilité est 

 plus faible, montrent à l'une des extrémités un cil filiforme et régulière- 

 ment ondulé (voir figure). Ce cil est implanté sur la convexité arrondie 

 de l'ondulation terminale du microbe, et, le plus souvent, son axe 

 longitudinal est incliné par rapport à celui du spirochète. Son extré- 

 mité libre est filiforme, son épaisseur est le tiers environ de celle du 

 tréponème. Le cil est pourvu de huit à dix ondulations régulières, 

 profondes et très serrées. On a l'impression comme si le cil était une 

 reproduction exacte^ mais en petit du spirochète lui-même. Parfois on 

 constate un grain réfringent attaché au bout libre de l'appendice ciliaire, 

 mais il nous est impossible de préciser la nature de cette granulation. 

 Peut-être ne s'agit-il que d'un simple attachement d'un grain colloïdal 

 du sérum sur l'extrémité du cil. 



Le cil du tréponème est pourvu de mouvements actifs, et qui 

 paraissent, jusqu'à un certain point, indépendants de ceux du trépo- 

 nème. S'il tourne sur lui-même, en même temps que le spirochète, il 

 réalise également un mouvement pendulaire latéral indépendant. Il 



