320 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



hien de vp.siculps primitives iiétérotoi>ioul:s. Nées dans XxW des viscères 

 intra-péritoiiéaux (foie, rate), ces vésicules s'étaient trouvées, à un 

 moment donné, énucléées de leur poche, ^par suite de la rupture spon- 

 tanée ou traumatique de leur paroi kystique, plus ou moins fragile, et 

 elles étaient tombées — intactes ou rompues — dans la cavité périto- 

 néale ; elles avaient été enkystées par la séreuse, et plusieurs 

 d'entre elles, ainsi greflfées, avaient poursuivi leur évolution. 



Il se peut que certains faits de kystes hydatiques primitifs de la 

 cavité abdomino-pelvienne, signalés en pathologie humaine, ressor- 

 tissent à cette échinococcose primitive hétérotopique des séreuses, dont 

 nous donnerons ailleurs une étude plus détaillée. 



Emploi de la méthode de Pettenrofer et Voit pour la détermination 

 DES échanges respiratoires chez les petits animaux, 



par R. MooG. 



Ayant eu, au cours d'un travail en collaboration, à effectuer un assez 

 grand nombre de déterminations d'échanges respiratoires chez le cobaye, 

 j'ai pensé à employer la méthode de Peltenkol'erel Voit convenablement 

 modifiée. On sait que, dans cette méthode, l'animal étant placé sous une 

 cloche, on détermine l'acide carbonique et l'eau, exhalés par lui, sur une 

 faible portion (1/4000) de l'atinosphère dans laquelle il respire. Pour 

 déterminer l'oxygène, on s'appuie sur le raisonnement suivant : si P 

 désigne la perte de poids de l'animal dans un lemps donné, E le poids 

 de ses excréta (acide carbonique, vapeur d'eau, fèces, urines), .x^ le poids 

 d'oxygène consommé pendant le même temps, on a : 



p := E — a. 



Les principales causes d'inexactitude de la méthode sont : 



i" Les erreurs de pesées de tubes absorbant CO' et H'O, qui se trou- 

 vent multipliées par 4.000; 



2° L'erreur résultant de la pesée des fèces et des urines ; 



3° J/erreui' des deux pesées de l'animal; 



4° Enfin l'erreur due au fonctionnement souvent défectueux des 

 cpmpteurs. 



Toutes ces erreurs s'ajoutept dans le calcul de la quantité d'oxygène 

 consommé, 



La méthode a été modifiée de la façon suivante : 



On fait passer dans les tubes absorbants la totalité de l'air qui tra- 

 verse la cloche ; à l'aide de tubes contenant du coton de verre imbibé 

 d'acide sulfurique, on obtient ijne absorption complète de la vapeur 



