532 



SOCIETE DE BIOLOGIE 



Chat 20. 



Chat 19. 

 Chat 18. 



Chat 13. 



Chat 23. 



Chat 14. 



Chat 15. 

 Chat 22. 



Chat 17. 

 Chat 16. 



Acide 

 butyrique. 



Acide 

 ox.ybutyrique 



Acide 



oxybutyrique 



< o 

 a 



SI 





!•■•'■ 1/2 



1 



i.i- 



1/2 



2 



15j. 



1/2 



2 



25 j. 



2<-''5 



1 



Ij- 



lc,c5 



2 



15 j. 



5oc25 



8 



27 j. 



5 = c25 



8 



27 j. 



lcc5 



2 



15 j. 



3/4 



4 



18 j. 



3/4 



4 



18j. 



Normal. 



Normal . 

 Normal. 



Lésions très légères 



consistant 



en congestion. 



Normal. 



N ormal 



Normal. 



Normal. 



Normal. 



Ilots d'homogénéisation des 

 1" et 3' degrés, grande quan- 

 tité dégraisse intra et extra- 

 cellulaire, grosses vacuoles 

 intra-cellulaires. 



Mêmes lésions. 



Mêmes lésions encore plus 

 accusées. 



.Mêmes lésions très mar- 

 quées. 



Ilots de cytolyse 2". Ilots 

 d'homogénéisations et 3 peu 

 nombreux. Congestion. 



Cytolyse 2. Grande quan- 

 tité de graisse intra et extra- 

 cellulaire. Grosses vacuoles. 



Mêmes lésions, mais plus 

 accusées. 



Cytolyse 2" avec larges 

 vacuoles. Placards de cy- 

 tolyse 3*' très intense. 



Graisse intra et extra-cel- 

 lulaire très abondante. Ilots 

 nombreux d'homogénéisa- 

 tion 2". Hémorragie. 



Mêmes lésions, 

 moins intenses. 



un peu 



Conclusions. — Les acides butyriques, oxybutyriques a et fi pro- 

 voquent des lésions difFérentes chez le lapin et chez le chat. 



O'/iez le lapin. — L'acide butyrique à dose suffisante et répétée pro- 

 voque des lésions du rein (cytolyse du 2^ degré); au contraire, les acides 

 oxybutyriques a et/3 ne déterminent aucune lésion rénale. Au niveau du 

 foie, nous constatons également l'absence de pouvoir lésionnel des 

 acides oxybutyriques a et p. L'acide butyrique, au contraire, détermine 

 des lésions nettes. 



Chez le chat. — L'acide butyrique comme les acides oxybutyriques a 

 et|3 ne provoquent aucune altération du rein. Par contre, ils sont tous 

 trois doués d'un fort pouvoir lésionnel sur le foie. 



ERRATLM 



Note de Chr, Champy et E. Gley. 



T. LXXI, p. 443, dernière ligne de la note 3, au lieu de : cette note, lire : la note 

 précédente (U novembre, p. 409). 

 T. LXXI, p. 444, ligne 1 de la légende de la fig 1, après le mot: arrêt, ZiVe: "passager. 



Le Gérant : Octave Porée. 



Fans.-— L. Mabetheux, imprimeur, 1, rue Cassette. 



