SÉANCE DU 9 DÉCEMBRE 623 



On le voit, les travaux de M. Terroine le rattachent à cette école de 

 chercheurs qui tentent de ramener par des études systématiques les 

 phénomènes biologiques aux données de la physico-chimie. On sait assez 

 ce que ce genre de recherches nécessite de connaissances et de réflexion 

 et ce qu'elles exigent de méthode, de précision et de patience. Les tra- 

 vaux de M. Terroine montrent un caractère sérieux et probe qui les a 

 imposés à l'attention de votre Commission. 



Il est souvent malaisé aux jeunes chercheurs, même quand ils ont déjà 

 fait leurs preuves, de continuer comme ils le voudraient à se consacrer 

 aux travaux du laboratoire ; il y a pour eux un âge difficile où ils ont 

 besoin d'encouragement et d'appui. L'attribution du prix Laborde 

 peut permettre à la Société de les leur donner : et c'est une des raisons 

 encore pour lesquelles votre Commission pense qu'Elle ferait cette 

 année un bon choix en accordant à M. Terroine ce témoignage d'estime. 



— Les conclusions de la Commission sont adoptées à l'unanimité. 



ERRATA 



Note de J. Giaja. 



T. LXXI, p. :J10, i'' ligne; au lieu de : 50 ce. sac d'Hélix, lire : 5 ce. sue 

 (IHeliîr. 



Note de S. Maiuîi':. 



T. LXXI, p. 567, au lieu de : Conclusions. — A) Le testicule de lapin injecté aux 

 cobaj'es produit des modifications profondes à l'inverse du testicule de cobiye. 

 Ainsi avec la spe'cificile' glandulaire, il faudrait tenir compte de la spécificité ani- 

 male qui s'est montrée atoxique pour les cobayes eux-mêmes. 



Il faut uhe : Conclusions. — A) Le testicule de lapin injecté, etc du testicule 



de cobaye, qui s'est montré atoxique paur les cobayes eux-mêmes. Ainsi avec la 

 spécificilé glandulaire, il faudrait tenir compte de la spécificité' animale. 



P. S68 dernier mot\ au lieu de : antérieurement, lire : ultérieurement. 



Le Gérant : Octave Porée. 



l'ans. — L. Makethevx, imprimeur, 1, ruo Cassette. 



