SÉANCE DU 7 JANVIER 



A PROPOS DES CULTURES '( IN VITRO » DES TISSUS DE MAMMIFÈRES, 



par Alexis Carrel et Montrose T. Blrrows. 



Il ne s'agit nullement dans ces expériences de phénomènes de survie 

 cellulaire, comme le croient certains auteurs français. La survie cellu- 

 laire est bien connue de tout le monde, tandis que la culture des cellules 

 in vilro est une chose nouvelle. Harrison, le premier, a montré quon 

 pouvait cultiver in vitro les cellules nerveuses des embryons de gre- 

 nouilles. La culture des tissus adulte^s de mammifères a été réalisée pour 

 la première fois par nous le 22 septembre 1910 au Rockefeller Institute 

 de New-York. 



Dans ces cultures, les cellules se divisent et se multiplient avec une 

 gramie activité. Le tissu rénal produit des tubes épitliéliaux et le tissu 

 thyroïdien des nappes continues de cellules thyroïdiennes. Le cartilage 

 s'entoure de cartilage nouveau. Des fragments de peau forment de nou- 

 velles cellules épithéliales en couches étendues. Des cellules thyroï- 

 dienne?, ou sarcomateuses, ont été transplantées dans de nouveaux 

 milieux de culture, et une seconde génération a été obtenue. Nous avons 

 aussi transplanté dans un poulet une culture de sarcome de Rous (1). Et 

 un sarcome s'est développé au point inoculé. Nous envoyons à la Société 

 de Biologie des photographies qui donnent quelque idée de la morpho- 

 logie (le certaines cultures. 



La première photographie représente une culture de sarcome de 

 Rous en plasma autogène, à développement rapide, fixée et colorée à 

 Ihématoxyline. Au centre, on voit le petit fragment primitif d"oii 

 rayonne une immense quantité de cellules. Cette culture produisit en 

 onze heures des cellules qui couvraient une surface égale à quinze fois 

 la surface du fragment primitif. 



Les autres photographies se rapportent à une culture de sarcome 

 dEhrlich. Cette culture fut faite le It) décembre 1910, dans du plasma 

 homogène. Elle se développa lentement. Le 21 décembre, elle fut photo- 

 graphiée, puis fixée et colorée à l'hématoxyline et photographiée de 

 nouveau. La deuxième photographie montre l'ensemble de la culture. 

 On voit au centre le fragment primitif sous la forme d'une tache noire 

 complètement opaque. Autour de lui. les cellules ont végété abondam- 

 ment et formé un véritable ti<su nouveau. A la périphérie, la végétation 

 est moins dense, et on distingue alors facilement les cellules. La troi- 

 sième photographie montre à un plus fort grossissement une partie do 

 cette zone périphérique et les cellules y apparaissent en excellent état. 



(l; Voy. So:. de BioJ., o novembre 1910, p. 331. 



