SÉANCE DU 7 JANVIER 



sant parfaitement respectées par elle, ne reproduisent pas la lignée 

 spermatique ; en effet, même en cas de rrmtgenjsation unique, elles vont 

 en diminuant lentement et peu à peu de nombre, tandis que répithélium 

 séminal reste stérile. 



i Laboratoire d'Analomie générale el d'histologie de la Faculté de médecine 



de Lyon.) 



Technique de l'infection artificielle de l'eau pour l'étude de l'action 

 stérilisante dfs rayons ultra-violets, 



par M""^ et M. Victor Henri. 



Nous avons publié, dans une série de noies présentées à l'Académie 

 des Sciences, les résultats obtenus dans l'étude de l'action des rayons 

 ultra-violets sur les microbes; dans ces notes, la technique employée 

 n'a pas été décrite d'une façon suflisamment précise; nous croyons 

 utile d'insister sur celte technique, qu'il est nécessaire de suivre pour 

 obtenir des résultats constants et comparables. 



Il est nécessaire d'obtenir une émulsion contenant des microbes 

 isolés dans laquelle il n'y ait ni amas de microbes, ni grumeaux ou 

 particules de gélose ou de gélatine, ni substances albuminoïdes, pep- 

 tones et pigments. 



On prend un tube d'une culture jewne i de si.x à douze heures pour le 

 coli) sur gélose légèrement desséchée, pour qu'il n'y ait pas de liquide 

 de condensation qui est souvent coloré, on racle la surface avec une 

 spatule, en ayant bien soin de ne pas ■enlever des particules de g?élose ; 

 on délaie la culture ainsi ramassée dans quelques gouttes d'eau, et puis 

 on étend peu à peu, de façon à obtenir une émulsion bien uniforme, 

 opalescente ; pour plus de précaution, on filtre celte émulsion sur papier. 

 On contrôle au microscope qu'il n'y i\ pas de gros amas de microbes, et 

 on se sert ensuite de celte émulsion pour infecter 1 eau que l'on se pro- 

 pose d'étudier. 



11 est évident que si l'on veut opérer sur de grandes quantités d'eau, 

 on doit prendre des cultures sur plaque de gélose que l'on racle ensuite 

 avec une lame en verre rodée. L'emploi de la lame est préférable à celui 

 d'un pinceau ou d'un tampon de coton mouillé, puisque, dans ces der- 

 niers cas, on dissout toujours un peu de peplone et de pigments de 

 bouillon qui sont absolument opaques aux rayons ultra- violets. 



Cette technique est nécessaire pour obtenir la stérilisation en un 

 temps minimum; mais ceci ne signifie pas que des liquidps contenant 

 des substances albuminoïdes, ou pigments, ou des émulsions très op;î- 



