SÉANCE DU 14 JANVIER 49 



Dès le début de cette transformation, les prolongements protoplasmi- 

 ques anastomotiques sont rares, des vacuoles graisseuses petites et 

 incolores se montrent au voisinage du noyau. Le protoplasma interva- 

 cuolaire est bourré de grains mitochondriaux et de chondriocontes peu 

 nombreux, courts et trapus. L'abondance des mitochondries est telle 

 qu'elles semblent constituer tout le protoplasma; il est impossible, à 

 ce stade, de savoir si les vacuoles colorables qui seront décrites plus loin 

 existent déjà. 



A un stade plus avancé de l'évolution adipeuse, les prolongements 

 protoplasmiques ont disparu, de nombreuses vacuoles de volume très 

 variable remplissent le corps cellulaire. Dans de semblables élément;^, 

 le chondriome a changé de type : mitochondries plus rares, chondrio- 

 contes abondants, longs et flexeux, serpentant dans les travées proto- 

 plasmiques intervacuolaires. Dans ces mêmes travées sont visibles 

 quelques vacuoles de petite (aille (2 ou 3 fois le diamètre des mito- 

 chondries) dont Thématoxyline ferrique colore en noir la paroi. 



A un stade plus avancé, une ou deux grandes vacuoles de graisse 

 remplissent la cellule; autour d'elle règne une couche protoplasraiqiK; 

 criblée de nombreuses petites vacuoles graisseuses incolores, plus abon- 

 dantes autour du noyau, oii le protoplasma est lui aussi plus abondant. 

 Le chondriome est constitué surtout par des chondriocontes qui forment 

 un vérilablefeutrage auvoisinage dunoyau ; parfois Irèslongsetflexueux, 

 ils peuvent traverser la cellule suivant un diamètre ou un demi-méridien. 

 Les mitochondries et les petites vacuoles à paroi colorable sont lelati- 

 vement en petit nombre. 



Les cellules les plus avancées ont un chondriome réduit à quelques 

 mitochondries et à de rares chondriocontes courts. 



Enfin, dans des cellules dont la taille est quelconque et le développe- 

 ment à des degrés très variables, le chondriome n'est parfois représenté 

 que par quelques mitochondries et chondriocontes. On y voit, des 

 vacuoles de petite taille, claires, à paroi colorable par l'hématoxyline 

 ferrique. Tous les intermédiaires existent entre les grains mitochon- 

 driaux et ces vacuoles. On voit aussi des chondriocontes courts qui 

 portent soit à leur extrémité, soit sur leur trajet un petit renflement 

 vésiculaire, semblable aux vacuoles libres. Nous pensons être en pré- 

 sencedu processus habituel, particulièrement bien visibledans cet objet, 

 de la transformation des mitochondries et des chondriocontes en graisse 

 vraie, par l'intermédiaire de vésicules lipoïdes. Ce processus est connu; 

 nous eu reparlerons, avec les références de droit, dans un mémoire où 

 la place sera moins mesurée. 



Pour conclure : Durantla transformation des cellules conneciives fixes 

 en cellules adipeuses, on observe les moditications suivantes du chon- 

 driome : 



BiOL' GiE. Comptes rendus — 1911. T. LJX i 



