264 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



conditions, car, sur les coupes transversales du sinus, la strie basale 

 occupe le plus souvent toute la base de la cellule endothéliale. Mais 

 l'auteur observe de plus, et toujours sur les coupes tan^enlielles, une 

 ligné de points colorés situés dans l'intervalle de deux libres-cellules. 

 Cette ligne pointillée, parallèle aux fibres-cellules, représenterait l'af- 

 frontement de deux ailerons latéraux de la fibre-cellule endothéliale,. 

 sur lesquels la plaque basale ne se continuerait pas. Ce sont ces ailerons 

 affrontés qui formeraient la membrane des auteurs. C'est l'interruption 

 ds cet affrontement, en certains points, qui constituerait les stomates et 

 les trous. 



Nous avons répété les observations de M'"'' Mangubi-Kudrjavtzewa 

 avec des méthodes de coloration nombreuses et variées et nous n'avons 

 rien vu qui puisse justifier une pareille description, telle qu'elle est 

 synthétisée dans le schéma 2 de l'auteur (coupe transversale). La fibre- 

 cellule est irrégulière, mais nous n'avons pas vu de véritables ailerons. 

 Les fibres-cellules sont quelquefois accolées l'une à l'autre, mais il 

 s'agit d'une simple juxtaposition; nous n'avons observé aucun organe 

 d'accolement. 



[Laboratoire d'histologie du Collège de France.) 



TrAxNSFORMATION directe des MITOCHONDRIES et des CnONDRlOCONTES 

 EN GRAISSE DANS LES CELLULES ADIPEUSES, 



par G. DuBRECiL. 



Dans une précédente note (1), j'ai décrit le chondriome des cellules 

 adipeuses, aux divers stades du développement de celles-ci; .et j'y ai 

 indiqué, comme chose très possible, une mutation des mitochondries 

 en vacuoles où s'élaborait la graisse. Actuellement, d'un nouvel et très 

 attentif examen des faits, il résulte pour moi que cette mutation doit 

 être considérée comme certaine. 



Le chondriome des ceHules adipeuses jeunes est tellement abondant et 

 formé d'éléments mitochondriaux tellement embrouillés les uns dans les 

 autres, qu'il est à ce slade très difficile, sinon impossible, d'analyser ce chon- 

 driome dans le détail, et par conséquent de suivre ses modifications succes- 

 sives. Mais vient un moment où la cellule adipeuse a presque atteint sa taille 

 définitive ; elle renferme alors souvent à son centre un ou deux globes grais- 

 seux. Ces globes sont entourés d'une nappe de protoplasma peu épaisse, 



(1) G. Dubreuil. Comptes rendus de la Soc. de Biologie, t. LXX, p. 48, 14 jan- 

 vier 19U. 



