320 



SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Application du salage des eaux a leur transport en vue 



DE l'analyse BACTÉRIOLOGIQUE; 



par P. Remlinger. 



Nous avons établi dans une précédente note (1), que l'addition à une 

 eau enlevée à son milieu naturel d'une quantité de 5 à 10 p. IGO de sel 

 marin maintenait sensiblement fixe pendan t plusieurs jonrs le nombre 

 des micro-organismes renfermés dans cette eau ; après quoi, la multipli- 

 cation s'effectuait dans les mêmes [itroportions que dans les eaux non 

 salées. Nous avons émis l'hypothèse que ce retard apporté par le sel à 

 la multiplication des germes était susceptible d'être appliqué au trans- 

 port des échantillons en vue de leur analyse bactériologique. Les résul- 

 tats obtenus dans les expériences suivantes sont de nature à confirmer 

 cette hypothèse. 



ExpÉR. I. — Le 16 décembre 1910, M. le médecin aide-major Courboulès 

 recueille à Sézanne à une borne-fontaine du casernement du 6« régiment de 

 hus>ards trois écliantillons d'eau. L'un d'eux est envoyé au laboratoire de 

 Bactériologie de Châlons entouré de glace. Les deux autres sont expédiés 

 dans de la paille, mais l'un d'eux est salé à 8 p. 100, tandis que l'autre ne 

 subit aucuue addition. Parvenus à destinalioti le 19 décembre, ces échan- 

 tillons sont analysés soixante-douze heures après les prélèvements. Les résul- 

 tats ont été les suivants : 



380 bactéries aérobies par cent. cube. 

 380 bactéries aérobies par cent. cube. 



1° Échantillon envoyé dans de lu glace. 

 2° Éclianlillon non salé, envoyé dans de 



la paille 



3° Échantillon salé à 8 p. 100 envoyé dans 



de la paille. 1.326 bactéries aérobies, par cent. cube. 



C'est-à-dire un chiffre sensiblement identique à celui obtenu avec l'échantillon 

 expédié dans les conditions classiques. 



Une fois terminée la mise en train de la première analyse, les trois échan- 

 tillons ont été conservés à la terapéiatare du laboratoire et ont servi, chaque 

 jour, à pratiquer de nouveaux ensemencements : 



ANALYSE 



effectuée. 



4 jo'irs après 

 le prélèvement. 



5 jours «près 

 le prêté veme ut. 



6 jours Hpi'ès 

 le prélèvement. 



7 jours après 

 le prélèvement. 



ECHANTILLON 



envoyé dans de 

 la glace. 



n.640 

 incomptables, 

 incomptables, 

 incomptables. 



ECHANTILLON 



salé envoyé dans 

 de la paille. 



1.200 



1.283 



9 . 600 



incomptables. 



ECHANTILLON! 



non salé envoj'é 

 dans de la paille. 



250.000 

 incomptables, 

 incomptables, 

 incomptables. 



Il résulte de ces données que l'addition à l'eau à analyser de chlorure de 



[i) Séance du 16 janvier 1911. 



