420 ^ SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Un retard dans la germination et le développement s'est nettement 

 manifesté pour les terrains activés. Le terrain le plus actif donnant par 

 rapport au précédent les tiges les plus courtes, et le maximum d'écart 

 se situant au 8" jour après Tensemencement. Au delà du 8'' jour, les 

 écarts diminuent et toutes les tiges atteignent la même hauteur que les 

 témoins au l-i^ jour. 



L'on peut alors noter très nettement une différence dans le dévelop- 

 pement des feuilles, dont le nombre moyen est d'autant plus grand que 

 le terrain est plus actif. 



Ce fait peut s'expliquer par la défense des organismes contre l'action 

 chimique réductrice du radium, défense se manifestant par le dévelop- 

 pement plus actif des organes à chlorophylle. 



[Laboratoire biologique du Radium. Service du D^ Dominici.) 



Rôle de l'infiltration sanguine des tissus ■ 



DANS l'apparition DU MILIEU SUCRÉ CONSÉCUTIVE AUX TRAUMATISMES, 



par F. Maignon. 



Dans des recherches antérieures (1), nous avons montré que l'écra- 

 sement des muscles accroît fortement la destruction du glycogène et la 

 formation du glucose. 



Les expériences portaient sur le chien. Les animaux étaient sacrifiés par 

 effusion de sang. Immédiatement après la mort, on prélevait 120 grammes 

 de muscles que l'on divisait très finement avec un hachoir en ayant soin de 

 mélanger intimement les différentes parties, afin d'annuler les elfets de la 

 répartition irrégulière du glycogène. Dans cette pulpe, on étudiait les variations 

 du glycogène et du glucose après un séjour à l'étuve à 38 degrés dans une 

 atmosphère humide, dans des lots simplement hachés, et dans d'autres 

 triturés finement dans un mortier de porcelaine avec du sable siliceux afin de 

 pousserle traumatisme à ses dernières limites. 



Nous avons toujours constaté une destruction plus rapide de glyco- 

 gène et une production plus forte de glucose dans les muscles triturés 

 que dans les muscles simplement hachés. 



Afin de rechercher si les traces de sang qui restent dans le muscle 

 après la saignée, jouent un rôle dans la genèse de ce phénomène, nous 

 avons répété ces mêmes expériences sur des muscles lavés immédiate- 

 ment après la mort, au moyen d'une circulation artificielle d'eau salée 

 tiède à 7 p. 1000. Les muscles étaient prélevés immédiatement après le 



(1) Comptes rendus de V Académie des Sciences, 28 octobre 1907. 



