{"IS) SÉANCE DU 14 MARS 487 



de s'assurer que la \itesse observée ne s'écarte pas trop de la vitesse 

 minima de fusionnement, mais il n'est pas très sensible. Helmhollz (1) 

 a déjà signalé pour les disques tournants un fait analogue. L'interpré- 

 tation en est simple : quand l'œil suit le mouvement, la vitesse de 

 déplacement des image rétiniennes est moindre que quand l'œil est au 

 repos; elle équivaut à celle que produirait un moutement de l'objet 

 moins rapide et insuffisant pour amener le fusionnement. Si on déplace 

 le regard en sens contraire du mouvement des bandes, on peut observer 

 l'effet inverse. 



On peut indifféremment percevoir le phénomène de fusionnement 

 avec les deux yeux ou avec un seul œil, et le fusionnement des bandes 

 persiste quand. on le regarde avec un seul œil en fixant quelque autre 

 objet avec l'autre œil (devant lequel il est commode, pour ce faire, de 

 mettre un petit miroir). En se plaçant au point de vue que j'ai signalé 

 dans une note précédente (2) on pi3ut donc dire que le siège du fusion- 

 nement doit être localisé en avant du chiasma. Comme on sait, on s'ac- 

 corde à expliquer le phénomène par la persistance des impressions 

 lumineuses sur la rétine. 



Je remarquerai en terminant que la fusion des impressions réti- 

 niennes produites par un corps animé d'une translation peut s'observer 

 dans les expériences classiques de Lissajous, si un seul des deux dia- 

 pasons est en vibration, l'autre étant au repos; mais il s'agit ici d'un 

 mouvement alternatif. On peut aussi, comme l'a fait en particulier 

 M. J. M. Bloch, observer des bandes tracées sur la surface d'un cylindre 

 dans la direction des génératrices, et en faisant tourner le cylindre. 

 Mais le mouvement n'est pas le même dans toute l'étendue du champ 

 visuel; à cause de la convexité du cylindre, les bandes ne semblent pas 

 se déplacer avec la même vitesse dans tout le champ. Toutefois, si on 

 prend un. cylindre de grand rayon, et si on limite par un diaphragme le 

 champ d'observation, on se rapproche très sensiblement de l'effet d'une 

 translation homogène dans toute l'étendue observée. 



Quelques particularités histologiques de l'hypophyse 



CHEZ le vieillard, 



par M. Lucien. 



Contrairement à la plupart des organes de l'économie, l'hypophyse, 

 au cours de la vieillesse, ne semble pas, macroscopiquement du moioè^ 



(1) Helmholtz. Physiologische Optih, 2« édition, p. 482. 



(2) Sur la spirale de Plateau. Réunion biologique de Nancy, janvier 1911. 



