180 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



buslion ou la transformation (1) est complète à quelques pour cent près. 



On a trouvé, en effet, 92 à 96 p. 100 d'alcool brûlé ou transformé, 



2° Chez le chien, au contraire, pour lequel l'élimination est extrême- 

 ment lente, la combustion ou transformation est ralentie et n'atteint 

 plus que 70 à 75 p. 100, suivant les quantités ingérées (2). 



Ces nombres diffèrent complètement de ceux bien connus établis pour 

 l'alcool éthylique, pour lequel la combustion atteint 95 p. 100 environ, 

 qu'il s'agisse du lapin ou du chien. 



Etant donnés les résultats de cette étude, il y a lieu de penser que, si 

 la lenteur de l'élimination, et de ce fait l'accumulation possible de l'alcool 

 méthylique dans l'organisme, constituent, à n'en pas douter, des fac- 

 teurs importants de sa nocivité, ils sont cependant insuffisants pour 

 expliquer les nombreux cas d'intoxication cités dans la littérature 

 médicale; les impuretés qui accompagnent généralement l'alcool méthy- 

 lique de mauvaise qualité ont dû jouer un rôle considérable dans 

 la fameuse épidémie de Berlin de décembre 1911. 



Sur la présence daivs les moules d'un vibrion paraciiolérique. 

 Note de C. Defressine et H. Gazeneuve, présentée par A. Pettit. 



Une épidémie de choléraasialique s'est produite à Toulon en novembre 

 1911. Elle avait une origine hydrique : les eaux du bassin de la Rivière 

 neuve étaient contaminées et avaient servi de véhicule au vibrion cholé- 

 rique. Cette rivière se jette dans une baie de la rade (baie de Brégaillon), 

 à 400 mètres de plusieurs parcs à coquillages, objet d'un commerce très 

 étendu. 



Le vibrion cholérique fut aussitôt recherché dans les moules de ces 

 parcs [Mytilus gallo-provinciatis Lamarck). Dans 20 p. 100 des moules, 

 on isolait un vibrion, dont neuf échantillons ont été étudiés. 



{{) C'est à dessein que nous disons ti^ansformé ; J. Pohl, en effet, a montré, 

 par des dosages de formiates dans l'urine pendant les jours qui suivent 

 l'ingestion d'une forte quantité d'alcool méthylique, qu'une partie de cet 

 alcool subissait une transformation en formiate alcalin, quantité qui corres- 

 pond à 35 p. 100 dans une de ses expériences. Consulter J. Pohl. Ueber die 

 Oxydation des Metliyl un Aethylalkohols im ThierkOrper, Ai^chiv fur experi- 

 mentelle Pathologie und Pharmakologie, 1893, t. XXXI, p. 281-302. 



(2) Dans un travail récent, Wilhelm Vôltz und Walter Dietrich. Die Betei- 

 ligung des Methylalkoliols und des Aethylalkohols am gesamten Stoffumsalz 

 im tierischen Organismus. Biochemische Zeitschrift, 1912, t. XI, p. 15-28, les 

 auteurs arrivent à des conclusions analogues. 



