296 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



48 heures; le résultat a été nul ou très douteux dans ce dernier cas. 

 Ainsi donc, MM. Henseval et Couvent ont obtenu après 6 heures^ 

 12 heures et 24 heures, des résultats que je n'ai pas observés; 

 pourquoi cette différence ? 



Il est inutile de penser un seul instant à en trouver l'explication dans 

 une erreur d'observation, les différences ne peuvent tenir qu'aux con- 

 ditions différentes dans lesquelles ont été faites les expériences. 



J'ai dit que MM. Henseval et Convent, afin de ménager leur sérum et 

 d'en injecter de très fortes proportions, ont employé de petits lapins du 

 poids de 800 à i.OOO grammes; or, on peut à cette façon de procéder 

 faire deux remarques : 



1" La vaccine normale des petits lapins n'est pas la vaccine normale 

 des animaux adultes ; je l'ai dit bien souvent, et MM. Henseval et 

 Convent s'en sont d'ailleurs aperçus puisqu'ils disent : « Nous avons été 

 étonnés de voir apparaître l'éruption beaucoup plus tôt que chez les 

 lapins adultes » ; 



2° La quantité de sérum injectée étant très considérable (1/10 du poids 

 du corps), il eût été intéressant de rechercher ce qu'une dose aussi forte 

 de sérum normal peut faire sur l'évolution de la vaccine chez les petits 

 animaux. 



Je ne pense pas que du sérum normal, employé même à cette dose, 

 puisse suffire à expliquer complètement les modifications observées par 

 MM. Henseval et Convent ; mais je ne serais pas surpris qu'une telle 

 injection eût une certaine influence sur l'évolution de l'éruption. J'ai 

 bien des fois observé que chez des animaux soumis à des injections 

 diverses, l'évolution du vaccin se trouvait modifiée, et il se pourrait fort 

 bien qu'une très forte dose de sârum d'un animal adulte pût modifier la 

 réaction des petits animauxen voie de croissance. 



Ces deux remarques faites, je suis tout à fait disposé à reconnaître 

 que le sérum virulicide injecté à des doses supérieures à celles que j'ai 

 employées, età une époque plus avancée de la phase d'incubation , pu isse 

 modifier partiellement l'évolution du virus. 



Le mode opératoire que j'ai employé a surtout pour avantage de 

 n'opérer que sur des animaux de taille semblable, et de mettre en 

 évidence la différence considérable qui existe entre l'action préventive 

 et l'action curative du sérum; au point de vue pratique, il indique qu'il 

 n'y a guère à compter sur l'action curative du sérum virulicide. Les 

 doses déjà très fortes que j'ai injectées, 10 ce. par kilogramme (soit 

 700 grammes environ pour un homme adulte), ne pourraient pas d'ail- 

 leurs non seulement être dépassées, mais même être employées s'il 

 s'agissait comme dans nos expériences de faire des injections de sérum 

 de même espèce. 



En résumé, des expériences de MM. Henseval et Convent et des 

 miennes, il résulte : 1° et ici nous sommes entièrement d'accord, que le 



