322 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



3611 



à 

 2144 



Mo 

 3337 



2777 



H g 



3663 



à 

 2302 



100 



100 



100 



< 0.5 



25 



1,2 



8 



30 



23 



2 



30 



12 



précédemment (1). Nous avons publié dans cette note un tableau qui 

 donne les proportions de rayons de difTérentes longueurs d'onde trans- 

 mises par les écrans. 



Si Ton représente par 100 le pouvoir abiotique des rayons totaux qui 

 traversent le quartz, on trouve pour le pouvoir abiotique des rayons qui 

 traversent les différents écrans, les nombres qui sont contenus dans les 

 trois dernières colonnes du tableau suivant. La deuxième colonne con- 

 tient l'indication générale des régions qui sont transmises par les écrans, 

 les valeurs exactes d-e transparence pour chaque longueur donde se 

 trouvent dans la note du 15 iuin 1912. 



ECRANS. REGIONS TRANSMISES PAR LES ECRANS. 



Quartz Tout le spectre ultra-violet jusqu'à 2144. 



Viscose. ...... Jusqu'à 3000, bien: 3000 à 2195, afl'aibii. 



(0'"°'06.) 



Acétate de cellulose. Jusqu'à 2900, bien: 2900 à 2750, affaibli. 



(0™-"05.) 



Lamelle «le verre . . Jusqu'à 2S20, bien; 2820 à 2630, affaibli. 



(0-14.) 



Acétone 5 p. 100 . . Jusqu'à 2980, bien; 2980 à 2329, nulle: 



(5 millimètres.) 23^9 à 2144, bien. 16 < 0,5 — 



Acétone 10 p. 100. . Jusqu'à 3022. bien; 3022 à 2265. nulle: 



(5 millimètres.) 2265 à 2144, affaibli. 4 — — 



Lame de verre . . . Jusqu'à 3022, bien; 3022 à 2894, affaibli. < 0.1 < 0.2 <0.t 



(0"'-»70.) 



L'étude des nombres de ce tableau montre d'abord d'une façon très 

 nette (dernière ligne), que les rayons ultra- violets au-dessous de 3000 

 ont une action abiotique plus de mille fois plus faible que les rayons 

 ultra-violets totaux. On voit ensuite que l'écran d'acétone qui laisse 

 passer les rayons jusqu'à 3000, intercepte ceux entre ;iOOO et 2329 

 et laisse. de nouveau passer les rayons ultra-violels très courts, abaisse 

 le pouvoir abiotique pour le Cd de 109 à 16. Or, la mesure de la 

 transparence de l'acétone à 5 p. 100 aux rayons ultra-violets extrêmes 

 montre qu'il laisse passer 4 p. 100 des rayons 2312 à 2288, 12 p. 100 de 

 226o, 15 p. 100 de 2240, 17 p. 100 de 2223, 20 p. 100 de 2193 et 23 p. 100 

 de 2144; par conséquent, le pouvoir abiotique égal à 16 p. 100 corres- 

 pond exactement à la moyenne de l'énergie des rayons ultra- violets 

 extrêmes transmise par l'acétone. 



La discussion détaillée des résultats obtenus pour les différents 

 écrans montre d'une façon très nette que le pouvoir abiotique des rayons 

 ultra-violets augmente continuellement, lorsque la longueur d'onde diminue. 

 Il ny a tionc pas lieu d'admettre Vexistence d'un optimum de sensibilité, 

 tout au moins pour les rayons jusqu'à 2i44. 



(1) Comptes rendus de la Soc. de Bioloyie, IS juin 1912, p. 989. 



