SÉANCE DU 9 NOVEMBRE 423 



dans un tout autre chapitre, qui n'appartient pas au même volume du Journal 

 de Physiologie (novembre 1908 au lieu de mars 1909), et qui ne concerne en rien 

 Vindice d'imperfection uréogénique. 



Veut-on enfin la preuve directe que je n'ai jamais songé à exclure systéma- 

 tiquement les amiiioacides"? Dans un fragment de mon mémoire que M. Lan- 

 zenberg a bien voulu citer intégralement (p. 145 de saThè>e), j'écrivais : « La 

 fraction... fournit une mesure de l'activité globale de l'organisme pour Ven- 

 semble de ces trois phénomènes : séparation réductive ou hydrolytique de l'am- 

 moniaque, oxydation des acides gras, déshydratation du carbonate d'ammo- 

 nium »(1). Si l'on veut prétendre que j'excluais les acides aminés, voudra- 

 t-on me dire à quoi pourrait bien se rapporter le phénomène de désamination 

 que je comprenais expressément dans l'ensemble physiologique mesuré par 

 mon coefflcient ? 



3° En ce qui concerne la technique^ toute l'introduction critique de 

 M. Lanzenberg aboutit pratiquement [Thèse^^AoO) à celte constatation 

 dont je ne puis que lui savoir gré : « J'ai adopté^ pour la recherche du 

 coefficient de L.-C. Maillard les ni-^lhodes mêmes qu avait employées cet 

 auteur ». 



'iP Dans sa note, l'auteur écrit : « Le coefficient... m'a semblé pouvoir 

 être utilisé avantageusement comme coefficient d'acidose ». Sous cette 

 forme, c'est à l'auteur de la note que le lecteur attribuera cette impor- 

 tante application médicale. Pourtant, c'est précisément pour mesurer 

 Tacidose que j'ai proposé mon indice d'imperfection uréogénique. Dans le 

 fragment cité in extenso par M. Lanzenberg, j'écrivais : « ... La détermi- 

 nation de l'imperfection uréogénique serait peut-être un excellent moyen 

 de mesurer la dyscrasie acide » (2). Bien plus, ayant songé, par suite 

 d'une brève indication de M. Arthus parue pendant les délais de publi- 

 cation de mes mémoires, à supprimer mon paragraphe déjà imprimé, je 

 l'ai néanmoins conservé a parce qu'il expose les relations des rapports 

 avec... la mesure de l'acidose^-» (3). Les différents auteurs qui ont mesuré 

 l'acidose à l'aide de mon coefficient ont donc mis directement en pra- 

 tique mes propres recommandations. C'est ainsi que mon très distingué 

 collègue de Montpellier, M. E. Derrien, a exécuté et fait exécuter par 

 ses^ élèves (4) de très intéressantes mesures d'acidose (dont M. Lan- 

 zenberg n'a pas le monopole), et cela au moyen de mon rapport, ?ans 



(1) L.-C. Maillard. Joiirn. de Physiol. et Pathol. génér., t. XI, p. 206. Les mots 

 soulignés ici le sont déjà dans l'original. 



(2) Id., p. 207. Souligné dans l'original. 

 .Si En toutes lettres au bas de la page 207. 



(4) Voir : E. Derrien, in Vallois et .J. Delmas. Eclampsie ou épilepsie ? Bull. 

 Soc. Obslétr. et Gynéc, t. I, p. 152, févr. 1912. — H. Fourniat. Des composés 

 acétoniques dans le liquide céphalo-rachidien : valeur diagnostique, indications 

 thérapeutiques. Thèse méd., Montpellier, juillet 1912. i — H. David. Dyspepsie 

 chronique avec acidose chez le nourrisson . Thèse méd., Montpellier, juillet 1912. 



