SÉANCE DU 21 DÉCEMBRE 717 



Action des Rayons X sur la corticale surrénale, 

 par CoTTENOT, MuLON et Zimmern, 



Au cours de recherches entreprises pour étudier Faction des rayons X 

 lîur la pression artérielle, deux d'entre nous ont été amenés à irradier 

 les capsules surrénales. Nous donnerons ici la description de l'un de ces 

 organes dont l'examen nous a permis de tirer quelques conclusions 

 générales. 



Les capsules surrénales ont été irradiées Tune après l'autre. Elles ©nt 

 reçu chacune pendant six jours consécutifs des doses considérables de 

 rayons durs : 12 H., le 11 août; 16 H., le 12; 12 H., les 14, IS et 16. 

 L'animal est mort dans la'nuit du 17 au 18. L'autopsie a été faite dès le 

 matin du 18 : les capsules ne présentent pas encore de signe d'auto- 

 lyse. 



Zone glomérulaire. — La zone glomérulaire n'est plus constituée par 

 des arcs (v. communication précédente), mais bien par des amas globu- 

 leux de cellules. Elle se rapproche ainsi du type habituel à la plupart des 

 mammifères. Ces amas globuleux ont un diamètre plus considérable 

 que celui des cordons normaux. 



Les cellules qui constituent ces amas sont tout à fait différentes des 

 cellules glomérulaires normales. Un coup d'œil jeté sur la figure 

 ci-contre permet en effet de constater : l*' Une hypertrophie des cellules ; 

 2*^ Un changement de forme : de cylindriques, elles sont devenues plus 

 ou moins polyédriques. Le noyau, d'allongé est devenu globuleux et 

 est muni d'un gros nucléole, très net, comme celui des cellules de la 

 fasciculée: 3" Modifications du contenu des cellules. Dans le proto- 

 plasma sont parsemés des enclaves et un chondriome. Les enclaves sont 

 les enclaves lipo-cholestériques habituelles, mais elles sont irrégulières. 

 Les.plus petites ont la taille des enclaves normales des cellules glomé- 

 rulaires du chien (environ lij.), mais les plus grosses atteignent 3;j., ce 

 qui est un peu plus que la taille des enclaves lipo-cholestériques des 

 cellules de la fasciculée externe. 



Dans la plupart des cellules, ces enclaves lipo-cholestériques sont 

 relativement rares et sont disséminées dans le cytoplasma. Quelquefois, 

 pourtant, on trouve une cellule ou un groupe de cellules dont les 

 enclaves graisseuses sont assez nombreuses et volumineuses pour 

 donner le type spongiocyte aux éléments qui les contiennent. De telles 

 cellules rappellent alors tout à fait les cellules normales de la zone fasci- 

 culée. 



2° Le chondriome est constitué par des mitochondries dont la taille 

 Yarie de 0[j,4 à Op.8. Ces dernières — et certaines autres légèrement 



