718 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



plus volumineuses — peuvent être considérées comme des plastes pré- 

 graisseux. Les mitochondries sont tantôt diminuées, tantôt rassemblées 

 en amas. Elles peuvent alors confluer. Un tel chondriome est tout à 

 fait diff'érenl du chondriome normal de la cellule glomérulaire du chien 

 (voir communication précédente et figures 1, 2 ci-jointes). Par sa forme 

 granuleuse, par sa tendance à la coalescence, il se rapproche au con- 

 traire de celui de la cellule de la zone fasciculée normale, voire de celui 

 de la zone réticulée (gros plastes). 



Ainsi, parleur taille, leur forme, leur noyau, par la grosseur de leurs 

 enclaves lipo-cholestériques, par la morphologie de leur chrondriome, 

 les cellules de la zone glomérulaire de cette capsule irradiée sont tout à 

 fait différentes des cellules d'une zone glomérulaire normale. Elle se 

 rapprochent des cellules des zones fasciculée et réticulée. A tel point 

 qu'en certains territoires, la zone glomérulaire normale a revêtu l'aspect 

 de la zone fasciculée. 



Dans cette zone, ainsi transformée, il n'y a pas une cellule lésée par 

 les rayons X. 



Tout au contraire, les zones fasciculées et réticulées de cette même 

 capsule sont presque complètement détruites par l'irradiation (1). 



Diminution du nombre des enclaves lipo-cholestériques, disparition 

 ou, du moins, incolorabilité du chondriome, plasmolyse, caryolyse : à 

 peu près toutes les cellules sont profondément lésées, et cela, sur toute 

 la hauteur des couches fasciculée et réticulée. 



Ainsi les rayons X ont détruit les couches les plus profondes de la 

 corticale et ont respecté la zone la plus superficielle, pourtant la plus 

 directement exposée. Or, l'élude de l'histogenèse de la corticale 

 surrénale a montré à Mulon, à Soulié, à Colson, etc., que la zone 

 glomérulaire, la plus périphérique, représentait une zone de cellules 

 de réserve, aux dépens de laquelle s'édifient les zones plus profondes, 

 fasciculées et réticulées. De sorte que, de toutes les cellules de la corticale 

 surrénale, ce sont celles de la zone glomérulaire qui ont le plus long 

 avenir. Le fait que ces cellules à « long avenir » sont indemnes alors que 

 les cellules plus évoluées sont lésées, est contraire à presque tout ce que 

 l'on sait de l'action des rayons X sur cet organe. Plusieurs autres 

 expériences nous ont donné des résultats comparables (2); il semble 

 bien que la corticale surrénale échappe à la loi de Bergonié-Tribondeau. 



(1) L'animal irradié était chloralosé; nous nous sommes assurés par 

 l'examen de capsules d'animaux chloralosés et non irradiés que les lésions 

 auxquelles nous faisons ici allusion sont dues à l'irradiation et non pas à 

 l'aneslhésie ; elles n'existent pas sur les capsules d'animaux seulement 

 chloralosées. 



(2) L'exposé de ces expériences fera l'objet d'un travail que l'un de nous 

 publiera bientôt. 



