APPENDIX. X. 



III. 





SHRIKE. : 



1. Great, 



Cigydd mawr. 



2. Red backed, 



Cigydd cefn-goch. 



3. Wood chat, 



; Cigydd glas. 





IV. 



. - '■ 



CROW. 



1. Haven, 



Cigfran. 



2. Carrion, 



Bran dyddyn. 



S. Rook, 



Ydfran. 



4. Hooded, ' 



Bran yr Jwerddon, 



5. Magpie, 



Piogen. 



6. Jay, 



Screch y Coed. 



7. Red legged. 



Bran big goch. 



8. Jackdaw, 



Cogfran. 



9. Nutcracker, 



Aderyn y cnau. 



t 



" ' ■ ^' ■ ■ ■ 





ROLLER. 



*1. Chattering, 



. y Rholydd. 



