30 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



indépendance des concentralions cessera d'être apparente dès que la 

 quantité des chlorures éliminés sera supérieure au 1/0 de la quantité 

 d'urée éliminée. 



UKEE NaCl VOLUME JOURS 



par litre par litre par kil. dos urines d'expériences 



Yiande crue, 40 grammes .. 93,63 3 " 0,085 28,39 3 jours. 



Id. + NaCI, OsaO.cn inj. soiis-cu;. 55,74 9,60 0,297 31,00 2 jours. 



— 36,84 10 n 0,537 53,70 1 jour. 



— 78,68 11,07 0,508 46,20 1 — 

 Id. 4-NaCl, 0S21 84,15 10,20 0,301 29,60 1 — 



— 90,17 11,80 0,240 20,39 1 — 



Id. + NaCI, 0860 81,86 12 .. 0,388 32,40 1 — 



— 56,48 15 .. 0,924 61,60 1 — 



Début de diarrhée. ...... 53,12 li,5U 0,506 33,20 1 — 



Conclusions : 1° Il y a une concentration limite ]30ur NaCl comme 

 pour l'urée dans l'urine : elle est de 15 p. 1000 chez le chien. Il est 

 important de faire remarquer qu'elle est six fois plus faible que celle 

 de l'urée. 



2° Il y a une éliminination limite de NaCl qui est d'environ gr. 60 

 par kilogramme et par jour, c'est-à-dire 7 fois plus faible que celle de 

 l'urée. 



3° Il y a indépendance entre les concentrations des diverses subs- 

 tances excrétées dans l'urine, c'est-à-dire que chacune passe par le rein 

 comme si elle était seule. Ce dernier fait est important au point de vue 

 de la physiologie normale et de la physiologie pathologique : a) toute 

 théorie de la sécrétion rénale doit en tenir compte. Or l'indépendance 

 des concentrations nous paraît difficilement conciliable avec une 

 excrétion en partie double, glomérulaire et canaiiculaire, tandis qu'elle 

 s'accorde au contraire parfaitement avec la théorie de MM. Lamy et 

 Mayer, d'après laquelle les diverses substances passent toutes par les 

 mêmes éléments anatomiques. 



h) Au point de vue de la physiologie pathologique M. Strauss avait 

 soutenu qu'au cours des néphrites albuminuriques la rétention des 

 substances qui doivent être excrétées par le rein était générale. 

 M. Widal et ses élèves ont constaté au contraire que la rétention ne 

 porte presque exclusivement que sur NaCl et ont montré qu'il existait 

 dans les néphrites une dissociation fonctionnelle très accusée pour 

 l'élimination respective de NaCl et de l'urée. Il n'est pas sans intérêt de 

 faire remarquer que cette dissociation fonctionnelle existe déjà très 

 nettement même pour le rein sain qui peut éliminer 7 fois plus d'urée 

 que NaCl et qui élimine aussi l'urée à une concentration six fois plus 

 forte que NaCl. 



{Travail du Laboratoire de M. le professeur Albarr.an.) 



