SÉANCE DU 9 JANVIER 33 



présence de l'As dans les trypanosomes traités par le produit non 

 chauffé et son absence dans les parasites mis en contact avec la toxal- 

 bumine portée à 100 degrés. Par analogie avec les hémolysines com- 

 plexes, l'arsenic joue ici le rôle du complément, lequel est incapable de 

 se fixer sur les hématies, en l'absence de l'ambocepteur, qui a son 

 équivalent dans l'albumine de la toxalbumine arséniée. 



J'ai examiné une deraisre question, celle du mécanisme de V Immunité des 

 trypanosomes vis-à-vis de Varsenic, dans le cas de la résistance à Vatoxyl. Si les 

 races résistant à l'atoxyl in vivo sont également insensibles in vitro à 

 l'égard de la toxalbumine arséniée, cela ne tient pas à la perte de leur pouvoir 

 fixateur vis-à-vis de l'As. Les trypanosomes atoxyl-résistants fixent l'As, 

 quoique d'une façon un peu moins intense que les trypanosomes sensibles 

 à l'atoxyl. Cependant, tout en fixant le poison, le protoplasma des races 

 atoxyl- résistantes est insensible à l'action nocive de ce poison, qu'il neutralise 

 probablement au moyen d'une anti-toxalhumine spécifique. C'est là un 

 exemple de plus de ce que la propriété de fixer le poison et la sensibilité 

 vis-à-vis de ce poison ne marchent pas toujours de pair. 



Ces données expliquent le phénomène découvert par Mesnil et Bri- 

 mont, à savoir qu'une race de trypanosomes résistant à l'atoxyl chez la 

 souris, ne l'est plus au même degré chez une autre espèce animale. Ce 

 qui diffère d'une espèce animale à l'autre, ce n'est pas l'A^, que l'on 

 administre toujours sous forme d'atoxyl, mais l'albumine, qui, elle, est 

 rigoureusement spécifique. La toxalbumine arséniée que la souris 

 fabrique à la suite de l'injection de l'atoxyl, est donc différente de celle 

 que le rai élabore dans les mêmes conditions, par le fait qu'elle ren- 

 ferme un noyau protéique- particulier. On conçoit donc qu'une race de 

 trypanosomes puisse s'immuniser contre le complexe albumine de sou- 

 ris -\-As^ tout en étant sensible à l'égard du complexe albumine de rat ~{-As. 



Des recherches parallèles entreprises avec Vémétique, montrent qu'il est 

 possible de préparer une toxalbumine antlmoniêe analogue à la toxalbumine 

 arséniée, et qui diffère de cette dernière par le fait qu'elle agit sur les trypa- 

 nosomes résistant à atoxyl. 



{Travail des Laboratoires de M. Metchnikoff et de M. Bertrand^ 

 à V Institut Pasteur.) 



MlTOCONDRIES ET CILS VIBRATILES, 



par A. PoLiCARD et J. Mawas. 



I. — Benda attribue aux mitocondries une fonction en rapport avec la 

 contractilité. A l'appui de cette hypothèse, il signale l'abondance et la 

 disposition en racines ciliaires des mitocondries dans les cellules ciliées 



