462 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



traire (1), fondée notamment sur ce fait que, dans les cellules principales des 

 glandes peptiques du chien, il existe deux différenciations protoplasmiques 

 bien distinctes par leur morphologie, leurs localisations et leurs réactions : 

 les unes, déjà connues, répondent à l'ergastoplasme; les autres, nouvellement 

 observées, répondent aux mitochondries. Mitochondries et ergastoplasme 

 sont donc là des objets nettement différents. Mais, dans cette question des 

 rapports réciproques des diverses formations de ^ protoplasma supérieur », 

 il règne encore une très grande confusion. Dans le but de contribuer à mettre 

 de la clarté dans ce sujet, nous avons repris l'étude du protoplasma des cel- 

 lules des glandes salivaires; et, pour nous placer sur le même teiTain que 

 nos prédécesseurs, nous avons fait choix d'un objet déjà étudié par Solger, 

 Garnier et Bouin : la glande sous-maxillaire de l'homme. 



Les conclusions de la présente note sont déduites de l'étude comparative 

 de quatre types de préparations, dont voici les caractéristiques techniques : 



Fixation par un mélange conte- / Golor. par l'hémalun 1''^ prépar. 



nant 5 p. 100 d'acide acétique \ 

 (inél. de Bouin, ou de Tellyes- j 

 niczky) ( Golor. par l'hématoxyline ferrique. 2" prépar. 



Fixation par le formol, sans acide ( Golor. par l'hémalun 3'= prépar. 



acétique, avec chromage simul- < 



tané ou successif ( Golor. par l'hématoxyline ferrique. 4« prépar. 



Nous décrirons seulement les cellules séro-zymogènes des acini et les cellules 

 striées des canaux salivaires. 



A. Préparation Tellyesniczky {ou Bouin)-hémalun. — a). Les cellules séreuses 

 des acini contiennent de nombreux filaments ergastoplasmiques, semblables à 

 ceux qu'a décrits et figurés Garnier; ils siègent surtout au-dessous du noyau, 

 souvent aussi latéralement par rapport à lui; ils sont épais, effilochés, parfois 

 flous et mal délimités, tant les uns par rapport aux autres que par rapport au 

 protoplasma ambiant, dont ils semblent n'être que des portions particulière- 

 ment denses et colorables; ils se colorent comme la chromatine nucléaire; 

 leur abondance et leur di?tribution sont variables et n'obéissent pas à des 

 lois évidentes. — La chromatine des noyaux est disposée en grains nombreux 

 et volumineux, mottes ou croûtelles, colorés en violet foncé, dans un espace 

 nucléaire incolore. — Les grains de sécrétion ne sont pas conservés. 



b) Les cellules des canaux salivaires ont un aspect fibrillaire dans leur partie 

 infranucléaire, mais il n'y a rien de coloré dans leur cytoplasme. 



B. Préparation Tellyesniczky-hématoxyline ferrique. — Les résultats sont les 

 mêmes, sauf que les filaments ergastoplasmiques, noirs au lieu d'être violets, 

 ressortent avec plus d'évidence, tandis que la chromatine nucléaire est, au 

 contraire, moins complètement colorée que par l'hémalun. 



G. Préparation formnl-chrome-hémalun. — a). Dans les cellules des acini, 

 l'ergastoplasme a la même localisation que nous avons décrite pour la prépa- 

 ration A ; mais au lieu d'être filamenteux, il se présente sous forme de masses 

 compactes et homogènes, frangées sur leurs bords et colorées en violet pâle. 

 — La chromatine des noyaux est représentée par une poussière de grains très 

 fins. — Les grains de sécrétion sont parfaitement conservés et colorés. 



(1) Cl. Regaud. Association des anatomistes, 1908. 



