SÉANCE DU 27 MARS Slï 



résulte qu'elles font saillie en forme de grain de chapelet; mais elles 

 restent toujours dans l'axe des filaments, ce qui prouve qu'elles sont 

 bien incluses dans leur substance et non accolées à leur surface. 



Arrivée au contact du vaisseau, les filaments se tixent sur lui par un? 

 pied épaissi, qui contient encore des granulations irrégulièrement dis- 

 posées. 



A leur autre extrémité, les filaments semblent se perdre dans le feu- 

 trage de la substance grise, mais, en cherchant les points favorables, il 

 est facile d'en voir se continuer directement avec le protoplasma mince, 

 hyalin et chargé des mêmes granulations, qui entoure des noyaux 

 placés en bordure autour de l'espace clair périvasculaire. La structure 

 de ces noyaux permet d'affirmer qu'ils appartiennent à des cellules 

 névrogliques. 



De ces aspects je crois pouvoir tirer cette première conclusion, que 

 les granulations fuchsinophiles étudiées siègent dans le protoplasma 

 des cellules névrogliques de la substance grise, cellules dépourvues de 

 fibres, mais hérissées de prolongements protoplasmiques, courts, cré- 

 pelés, hérissés d'épines. Held, qui a aperçu les filaments granuleux 

 insérés sur les vaisseaux, les a considérés comme des fibres vaso- 

 motrices ; je ne pense pas qu'il soit utile de discuter bien longuement 

 cette interprétation, inspirée par une idée préconçue; je ferai re- 

 marquer seulement que si nous connaissons fort bien les rapports 

 intimes des cellules névrogliques avec les vaisseaux du tissu nerveux, 

 par contre les vaso-moteurs de ceux-ci n'ont jamais pu être démontrés; 

 d'ailleurs le nombre seul de ces filaments et l'absence de toute granula- 

 tion sur les vaisseaux de la substance blanche suffiraient à faire écarter 

 l'hypothèse de nerfs vasculaires. 



Si nous passons maintenant à l'étude des espaces clairs formés par la 

 rétraction des tissus autour de la plupart des grandes cellules des cornes 

 antérieures, nous constatons l'existence d'une formation exactement 

 semblable. Ce sont les mêmes filaments, les mêmes rubans, les mêmes 

 granulations ; les rapports avec les noyaux des cellules satellites d'une 

 part, avec la surface de la cellule nerveuse d'autre part, sont pareils; la 

 seule différence est que les amas de granulations qui siègent dans les 

 pieds d'insertion des filaments sur les cellules sont plus réguliers et 

 mieux individualisés que ceux qui ont été décrits plus haut à la surface 

 des vaisseaux. Ce sont les« Neurosomenhaufen » de Held, contenus dans 

 les « Endfûsse » de Held-Auerbach. 



Il résulte de cet ensemble de connexions que les Endfiisse de Held- 

 Auerbach ne doivent pas être identifiés avec les boutons terminaux de 

 Cajal, qui d'ailleurs, comme ce dernier l'a fort bien noté, sont sensible- 

 ment plus petits. Les rapports qui existent entre ces deux formations 

 devront être précisés ultérieurement, mais, dès à présent, il est permis 

 de supposer qu'ils sont très intimes. 



