618 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



tournent sur eux-mêmes avec un élégant aspect de vrilles en marche ; 

 ils avancent et reculent par à-coups, sans tourner pour changer de 

 sens; ils s'incurvent légèrement et se redressent; parfois ils traversent 

 en un instant tout le champ optique. Ce sont bien là d'authentiques 

 microbes. 



Ainsi que le prouve la technique de raclage avec élimination inten- 

 tionnelle de la surface, ces spirilles habitent l'intérieur de la muqueuse 

 gastrique, vivante et saine (1). Je ne pense pas qu'on m'objecte, en 

 faveur des « produits de sécrétion spirilloïdes », la coexistence — à la 

 rigueur concevable — de deux sortes de corpuscules qui seraient mor- 

 phologiquement identiques, mais de nature bien différente : les uns 

 parasites, les autres produits de sécrétion. L'existence de produits de 

 sécrétion, excrétés hors des cellules sous une forme aussi singulière, 

 est d'ailleurs — à mon avis — tout à fait invraisemblable. Je concluerai 

 donc que des spirilles parasites — depuis longtemps signalés dans le con- 

 tenu gastrique, chez l'Homme — habitent normalement, communément, 

 sinon constamment (7 fois sur 7 cas au total, examinés par moi), les 

 canalicules glandulaires de la région peptique, avec une prédilection 

 remarquable pour les canalicules spéciaux des cellules bordantes^ chez le 

 Chien et le Chat. 



[Travail du Laboratoire d' Histologie de la Faculté de médecine de Lyon.) 



M. Carnot. — Nous avons eu, de noire côté, M. Lelièvre et moi, 

 l'occasion d'examiner à l'ultra-microscope des dissociations extempo- 

 ranées de muqueuse gastrique de chien. Nous avons, comme M. Regaud, 

 constaté la mobilité très particulière des éléments spirillaires qu'on y 

 observe. Aussi, malgré leurs caractères si spéciaux de coloration et leur 

 localisation si particulière au niveau des cellules bordantes, croyons- 

 nous qu'il faut abandonner l'hypothèse de l'^ur nature cellulaire et 

 considérer ces corps comme de nature parasitaire, ainsi que nous 

 l'avions fait tout d'abord. Nous nous rallions donc à l'interprétation 

 donnée par M. Regaud et confirmons le dernier fait qu'il vient de com- 

 muniquer. 



Ceci montre, une fois de plus, toute l'importance des données fournies 

 par l'examen des éléments à l'état vivant, lorsqu'il s'agit d'élucider des 

 problèmes délicats de cytologie. 



(1) Celui des deux Chats (dont il est question dans cette note) qui logeait le 

 plus de spirilles avait l'estomac plein d'aliments divers (viande, pain, lait). 

 Or, des prf^paraiions faites avec des fragmems des diverses parties du con- 

 tenu gastrique ne m'ont montré ««CMn spirille. J'en conclus que les microbes 

 en question sont des parasites non point dusuc gastrique, mais essentielle- 

 ment des elandes.- 



