934' RÉUNION BIOLOGIQUE DE NANCY (35) 



intercaler sur leur trajet un écran percé de deux trous, chaque trou 

 laissant passer un faisceau de rayons pour l'œil droit et un faisceau 

 pour l'œil gauche. L'appareil se compose essentiellement d'un appui 

 pour]la tête du sujet, d'un écran percé de deux trous et d'un test com- 

 portant, suivant le cas, deux, trois ou quatre lettres. 



Comme mon ami le D'' Polak Ta fait remarquer l'an dernier à Heidel- 

 berg au Congrès de la Société ophtalmologique, le modèle de diplo- 

 scope ■imaginé par Remy a été plus ou moins modifié, sans qu'on ait 

 cherché à en établir les bases d'une façon mathématique précise. La 

 simple inspection des schémas permet cependant de reconnaître que 

 l'écartementldes yeux, lécartement des trous de l'écran, l'écartement 

 des lettres du test et les distances de l'écran à l'observateur et au test 

 ne sont pas indépendants, et la considération de triangles semblables 

 fournit les relations qui existent entre ces éléments. Par exemple, avec 

 un écartement des yeux de 6 centimètres, un écartement des lettres du 

 test de 6 centimètres, l'écran étant à égale distance de l'observateur et 

 du test, [il faut un écart des trous de 3 centimètres de centre à centre 

 pour l'expérience à trois lettres, et de 6 centimètres pour l'expérience à 

 quatre lettres, et, pour l'expérience à deux lettres, un écart horizontal 

 de 3 centimètres, et un écart vertical égal à la moitié de la distance 

 verticale des deux lettres. Pour une même expérience, l'écart des trous 

 doit varier avec l'écartement des yeux, et, si l'écart des trous n'est pas 

 correct, les lettres n'apparaissent plus centrées dans les trous ; pour 

 déceler la simulation, cela n'a pas d'importance, mais, comme l'a fait 

 remarquer Polacl<, c'est à éviter dans les exercices pour les strabique?. 



Polack réalise l'écart exact pour chaque observateur en divisant 

 l'écran en deux parties, qu'un ressort à boudin tend à rapprocher, et 

 dont les pieds peuvent glisser sur un petit banc d'optique de profil 

 calculé à l'avance; connaissant l'écartement des yeux du sujet, l'ocu- 

 liste n'a qu'à placer l'écran à la position corespondante pour avoir un 

 appareil correct. 



J'ai cherché à obtenir le même résultat avec un instrument moins 

 coûteux, de construction plus facile, pouvant être établi par n'importe 

 quel ouvrier. Une règle en bois porte le test à l'une de ses extrémités, 

 et sert d'appui au menton par son autre extrémité; munie d'un écrou 

 au pas du Congrès, elle peut se fixer sur n'importe quel pied d'ap[iare)l 

 photographique. Vers le milieu de la règle se trouve un cadre destiné à 

 recevoir l'écran; cet écran est formé de deux moitiés qtii portent cha- 

 cune un trou de 2 centimètres de diamètre, et qui peuvent être dépla- 

 cées symétriquement, comme les oculaires de certains stéréoscopes. Le 

 mouvement de ces deux: volets est guidé par une double glissière, et il 

 est commandé par deux barrettes articulées aux deu:x extrémités d'une 

 tige, tournant autour d'un axe fixe qui passé par son milieu. En agis- 

 sant sur cette tige, on amène les deux trous à la distancé convenable. 



