SÉANCE DU 12 JUIN 965 



considérable, puis elle est relativement faible et s'accentue de nouveau vers 

 la fin de l'engourdissement ; 



2" Une déshydratation sensible du tissu musculaire et du tissu hépatique ; 



3° Une diminution de la graisse et du glycogène du foie ; la consommation 

 dé ces réserves est maxima au début de la vie hibernale; 



4° Une accumulation de lécithines dans le tissu hépatique, le tissu muscu- 

 laire et la glande de l'albumine ; 



5" Une accumulation de glucose dans le foie, le muscle du pied et la glande 

 de l'albumine; la teneur minima se réalise immédiatement après le retour à 

 la vie active ; 



6° L'apparition du glucose dans le sang qui en est totalement dépourvu pen- 

 dant la vie active ainsi qu'au début et à la fin de l'engourdissement hibernal ; 



7° Des modifications sensibles dans les échanges respiratoires : l'émission 

 de vapeur d'eau et de gaz carbonique diminue beaucoup dans la première 

 partie de l'hibernation; les valeurs des quotients respiratoires décroissent 

 d'une façon continue depuis le début jusqu'à la fin de l'hibernation; 



8° Une accumulation de gaz carbonique dans les tissus tandis que leur 

 teneur en oxygène diminue. 



Pendant l'hibernation il y a donc chez l'escargot, comme chez les 

 mammifères hibernants, diminution de poids, consommation des 

 réserves et ralentissement des échanges respiratoires. Il y a, comme 

 chez la chauve-souris (1), diminution des graisses et du glycogène, et, 

 comme chez le loir (2), la consommation des réserves graisseuses s'ac- 

 compagne de production de glucose dans le foie et dans les muscles, 

 tandis que, chez la marmotte (3), la disparition des graisses entraîne 

 d'abord une accumulation de glycogène dans le foie, alors que le sang 

 est dépourvu de sucre, puis production de sucre au moment du réveil. 

 On constate aussi, chez l'escargot operculé, comme dans le cours des 

 périodes de sommeil de la marmotte hivernant, une déshydratation 

 sensible des tissus et une accumulation de gaz carbonique dans les gaz 

 internes de l'animal, accumulation progressive du début à la fin de l'en- 

 gourdissement. Au moment du réveil, il y a, chez ces deux hibernants, 

 élimination de CO" et réhydratation des tissus; seulement, tandis que 

 chez l'escargot c'est le milieu extérieur qui fournit l'eau utilisée par 

 l'animal, chez la marmotte cette eau a une origine interne; la réhydra- 

 tation s'effectue grâce à des liquides contenus dans l'estomac, l'intestin, 

 la vessie, le péritoine, liquides qui sont résorbés au moment des réveils. 



(1) Pembrey. The respiratory exchange during the déposition of fat. Jowrna/ 

 ofPhysiology, XXVII, 1901. 



(2) Pembrey. Further observations upon the respiratory exchange and tem- 

 pérature of hibernating mammals. Journal of Physiology, XXIX, 1903. 



(3) R. Dubois. Etude sur le mécanisme de la thermogenèse et du sommeil 

 chez les mammifères ; physiologie comparée de la marmotte. Annales de VUni- 

 versitê de Lyon, 1896. • 



