THE ORNITHOLOGICAL GUIDE. 



211 



Little Grebe. 



Grebe de riviere, — Kleiner Steissfuss. 

 Podiceps pusillus, Blyth. 



Blackthroated Direr. 



Plongeon gorge-noir,-Polar Taucher. 

 Colimbus arcticus, Lin. 



Foolish Gillemot. 



Gillemot capuchon,-Dumme Lumme. 

 L T ria troile, Lath. 



Common Rotch. 



Mergule naiD, — Weisse Rotsche. 

 Mergulus melanoleucus, Ray. 



Razorbilled Auc. 



Ale macroptere, Tord Alk. 

 Alca vulgaris, Wood. 



Black Cormorant. 



Cormoran noir,-Schwarzer Cormoran. 

 Cormoranus carbo, Mont. 



Greenheaded Merganser. 



Harle a tete- vert, Grunkopfige Sager. 

 Mergus variabilis, Wood. 



Crested Cormorant. 



Cormoran huppe, — Gehaubter C. 

 Cormoranus cristatus, Wood. 



Caspian Tern. 



Terne de caspia, — Cupische Terne. 

 Sterna caspia, Pall. 



Common Tern. 



Terne pierregarin, — Gemeine Terne. 

 Sterna varia, Wood. 



Northern Diver. 



Plongeon imbrim, — Eis Taucher. 

 Colimbus glacialis, Lin. 



Reclthroated Diver. 

 Plongeon gorge-rouge,-R. T. 

 Colimbus septentrionalis, Lin. 



Black Gillemot. 



Gillemot noir, — Schwarze Lumme. 



Uria scapularis, Stev. 



Arctic Penguin. 



Pengouin arctique,-Grosse Pengouin, 

 Penguina arctica, Wood. 



Common Puffin. 



Puffin ordinaire, — Arktischer Puffin. 

 Puffinus vulgaris, Wood. 



Green Cormorant. 



Cormoran largup, — Gruner Largup. 

 Cormoranus viridis. Wood. 



Crested Grebe. 



Grebe huppe, — Gehaubter Steissfuss. 

 Podiceps cristatus, Lath. 



Solan Gannet. 



Sule blanc, — Bassanische Sule. 

 Sula Bassana, Bris. 



Sandwich Tern. 



Terne sauger, — Sandwicshe Terne. 

 Sterna striata, Lath. 



Roseate Tern. 



Terne dougal, — Dougalische Terne. 

 Sterna dougalia, Mont. 



