Te Ses 
INDEX ‘TO AQUATIC 
Buffalo gnat, 388, 340-44. 
Buprestidae, 290. 
Burmeister, Hermann, cited, 488. 
Caddis fly, 287; 
of plate, 487. 
ecalceatum, Simulium, 351. 
californica, Hetaerina, 227. 
californicus, Chauliodes, 458, 468, 
464. 
Callibaetis sp. ?, 205, 206, 213-14. 
ferrugina, 213. 
Sskokiana, 215-17. 
explanation of plate, 487. 
Calopterygidae, 218, 219, 220-28; key 
to genera, 220. 
Calopteryx, 220, 221-25; 
cies, 222. 
aequabilis, 222, 223-24. 
amata, 222. 
americana, 226. 
angustipennis, 222. 
apicalis, 222, 223. 
dimidiata race apicalis, 223. 
maculata, 221, 222, 223, 224 275. 
explanation of plates, 488. 
tricolor, 228. 
CAlVer tm Le emCited 2S 22a 282. 
253, 264; distribution of New York 
dragon flies, 264, 276-79. 
canadense, Agrion, 256. 
canadensis, Culex, 416. 
Candeze, cited, 326. 
cantans, Culex, see Culex cantans. 
capitata, Blepharocera, 333-36. 
larva, explanation 
key to spe- 
Carabid beetle, 205. 
Carabidae, 289. 
carolina, Tramea, 279. 
carolus, Ophiogomphus, 275. 
earunculatum, Enallagma, see Enal- 
lagma carunculatum. 
Castalia odorata, 296, 318. 
Cecidomyiidae, 331. 
Celithemis elisa, 275, 278. 
eponina, 275. 
centralis, Dixa, 432. 
Centrobia odonatae, 230. 
cephalotes, Corydalis, 467. 
cephalotes, Neuromus, 466, 467-68. 
Cerambycidae, 290, 292. 
INSECTS IN NEW 
YORK STATE 503 
Ceratopogon, 330, 433, 434. 
Chapuis, cited, 327. 
Chauliodes, 452, 453-65, 466; key to 
species, 457-58. 
sp. ?, explanation of plate, 499. 
angusticollis, 458, 462. 
ealifornicus, 458, 463, 464. 
chilensis, 464. 
cinerasceous, 464-65, 484. 
coneolor, 458, 462-63. 
disjunctus, 458, 463-64, 484. 
fasciatus, 457, 458-59. 
fraternus, 485. 
japonicus, 485. 
lunatus, 458. 
maculatus, 459, 485. 
maculipinnis, 484. 
-minimus, 458, 463. 
pectinicornis, 457, 458, 461-62, 484, 
485. 
pusillus, 485. 
rastricornis, 
486. 
Serricornis, 455, 457, 458, 459-60, 
485. 
explanation of plate, 499. 
Sinensis, 484. 
tenuis, 485. 
virginiensis, 461. 
chilensis, Chauliodes, 
chilensis, Sialis, 448, 451-52, 485. 
Chironomidae, 208, 204, 205, 279, 
o28, 861, 832, 432-41. 
Chironomus, 217, 483. 
Sp., 484-86. 
explanation of plate, 498. 
Sp. ?, 205, 206-9 
dorsalis, 433. 
oceanicus, 433. 
Chromagrion, 236, ae 245-47, 
conditum, 246-47, 275. 
explanation of plates, 
Chrysomelidae, 290, 291, 
827; key to subfamilies, 
Chrysopila ornata, 286. 
thoracica, 286. 
ciliata, Psorophora, 411. 
explanation of plate, 496. 
Cincindelidae, 289. 
cineta, Simulium, 351, 352, 377. 
457, 458, 460, 484, 
464, 
488, 
292, 294- 
294. 
