I V 



I r 



*■• I 

 M 



F I 



► »l 



I H 



< - I 



41 



IN 



I q 



f 4 

 1^ 



*M 



m 



b I 



h 



ul 



4 ■! 



r 



h l| 

 h I 

 V 



tJhev i^onosoma ruficiliaria Herrich-Schajlbr 



257 



J^ie Hcrren Autoren 



Original - Mitteilungen. 



sind fiir den Inhalt ihrer Publikationen selbst vcrantwortlich und wollcn 



alles Personlichc vermcidcn. 



• ■ 



Uber Zonosoma ruficiliaria Herrich-Schaffer. 



Von Dr. llastclhcrgor, Eiohberg. 



Es ist nucb don bislier in dor Litterutur 

 ^llein tihor dlose Form niodorofeloirtGn 

 •An.ivabon niolifc gauz leicbt, yai sagon, was 

 ^igeatlich niibesfcroitbar eino ruficiliaria TI.-S. 

 ist, d. b. bei, einem zwoii'olhal'lon Tiere etwa 

 ^ul (Irnnd Ri(^lior ffefinKb^ior difPorontiaJ- 

 <'ia,guosLJscbcr Momento nuu dofiniliv zii 

 •^iitwoheiden, ob es zu ruficiliaria oder /u 

 ^'nict' antlcL'cn Art goburt. Dor Grand fiir 

 *iiese Scliwiorigkoih liegfc znmoist in der 

 hodauerbcbou Vorwirruue:* die vor noch 





vo r 

 iJiclif, laniTOr Zoit boziitrbcb der Anwon(bin 

 ^"'T Namen gyraia, piipillarla und ruficiliaria 

 liorracbte, indom fast jeder dor Antoron 

 ^^it dioyon Namcn oLwaa andcreti und 

 i-iugluckbcberwoise moist", n:dio Vej'wandtes 

 bozoicbaoto. luinicrbin linden wir bei der 

 ■Durcli:u'boit,nng der eins(-!il;ln^iiron Litteratiir 

 -oeschreibungcn, welcbo unsor Tier un- 

 verkiwiiibar darHt.ollou. So troffrn wir 

 ^Greits friibzoiLig (1 827) bei TrciLsckko 

 (Jj^J. VI, 1, 8()()) auf die Bescbrcil^uiig einer 

 ^oiiosoin-aj wolcbo douUicb unsere ruficiliaria 

 <^kai-a,kl;erisiert ; leider vorka,nnto'^') aber 

 ■inMiisobke die ITigur 434 {gyrata Hb.) — 

 ^10 nunmohr, sicberlich ricbtig, auf cine 

 ^f^Tin dor puplllaria lib. (Sigr., Cat. 1871, 

 153, No. 2220b) bezoiren wird — . 



ent. Ztg." 



pag. 



i^'liuiljto darin sein boscbriobenos Tier or- 

 ^^•^anen zu mtissen und naiinte es desball) 

 Uyrarla (wogen dor gokrummien mannUcbon 

 Rubier den Na.inon gijrata Hb. dabin um- 

 itiubM-iid). Dieyo ggraria Tr. citiert nun 

 ^^ucb Guenoe — Spec. gon. [Iran, et PbaJoii^ 

 f-, p. 400 — als bosondoru Art, die ilnn 

 Jtidocli IVaglich soi (,,e.spece apocryko*'). Er 



'^') In mcincm Exempbir von Treitscbke, 

 ^velckes frulior iin Besitze vou Korrlcli- 

 SchafFGr war ~ im oi-stcu B-.uhIq stebt von 

 seinor7Tn,n(l„Tli.oopbil August Ilorricb, 12. 3. 17. 

 :-. bat Herricb-Scb;i,rror peraonbcb b c. die 

 ■J^oiuoikuug zugeschrieben: „Dioso AljbiUbing 

 (lib. 434) liiBt koinou Zw(3irol, wolcbo Art 



f^timeytit sey". 



lllnsirinrfd Zoitsclirift far Ent,ouK;lot,MO. No. 17 



scbeint sie am ebesten noch zu piinctaria 

 zi(3licii zu wollou, von der er p. 410 sagt: 

 ,,Elle varie k I'infini pour la taillo. la coulour, 

 le sal)lc, la nettete ou labyence dcs lignes 

 et des points," was cigentlicb, wenn man 

 dicse Art aul' die ibr wirklicb zugeboronden 

 Tiere bosclirlinkt, gar nicbt so sebr dor 

 Fall ist. Ob imter den von Guunee citicrten 

 Synonymen d er pimctaria : suhavgularia Hw., 

 p. 3b3 — aiiiaktiia'Wilk., p. 74 == conimuni- 

 fasclaia Donov., XI II., pi. 456, welcbo 

 Sbuubuger nicbt augiobt, otwas ixnl ruficiliaria 

 Bezuglicbes ist, ka,nn ich nicbt entscboidon, 

 da mil- diose Worke nicbt zuganglicb yind. 

 Fornor bespriebt Zeller in der ,,Stett. 



1810, p. 200 (nicbt 219 Stgr. 

 Cat.), ganz unverkennbar unsere ruficiliaria, 

 aber xuil.oi- der umicbtigen Bezeicbniujg 

 puplllaria. , 



Herricli - SclnUrcr war dann der erste, 

 (Nacbtr., VI., 135), dor diese Form von den 

 andofcu trcnnto, ibr Artcnrecbt entscbicden 

 vertrat und ibr den Namen ruflrlliarla bei- 

 logto. In seiner Besclireibung vergleicbt 

 er sie mit jrunctaria und strahoriaria (der 

 rotenVariotiit dor luiea^rla) und legtdaboi sebr 

 zutroffond cinen besonderen Naclulrnck auf 

 (li(3 Flfigol.fonu, die er „rundor" nennfc--). Die 

 Sprungebmg feruor nennt er ganz ricbtig 

 „acbarfoi-, grober und duukler", erwiibnt 

 aber zum SobluB noch ungliicklicherweise 

 abs besonders charaktoristiscb — woher er 

 aucb den Namen wlihlte — die roten 

 Fra,nsou. 



t)ie3e Namensgebung nacb einem so 

 varia,])lcu Moment war nan in der That ein 

 llngliick, da,s groBo Verwirrung anricbtoto. 



Tnfolge dor fortbesteboudcn Unklarhoit 

 bliob die Ari) vielfach vorkannt und fand 

 anscboinoud iibcrbaupt wouig Eeachtung. 

 So beschreibt sie Do la Harpe: Fauuo Suisse 



er; 



ab 



In seiner Andonuig dor 

 ant. vix falcatis al. p. 



Synopsis sagt 

 vix angulatis. 



18i)S. 



