611 



i 



gleiclimässlgen Prinzipien aufgestellt sindj weder in Bezug auf 

 die Berechnung der Analysen noch in Bezug auf die Zusammenstell- 

 ung der einzelnen Eestandtheile. So linden sich Analysen ausgedrückt 

 in Litern und Gramm, oder in 1000 Gramm und 1 Gramm, oder in 

 Pfund — 7G80 Gran und 1 Gran, oder in Gallonen, Pinten etc. etc. 

 Alle diese verschiedenartigsten Maasse und Gewichte hat Ver- 

 fasser in verdienstvoller Weise umgerechnet auf Theile in 10000 

 Theilen Wasser, so dass unmittelbar jedes Wasser mit einem 

 andern verglichen Averden kann. Wo von einem Wasser ver- 

 schiedene Analysen existiren, sind nur die neuesten und von den 

 zuverlässigsten Chemikern ausgeführte aufgenommen worden, und 

 augenscheinlich unwahrscheinliche oder sinnlose Untersuchungen 

 nicht berücksichtigt. Bei der Berechnung der Analysen hat 

 Verf. folgendes Princip befolgt: Thonerde und Kieselsäure sind 

 ungebunden aufgeführt, Kohlensäure ist der Reihe nach an Eisen, 

 Mangan, Kalk, Magnesia, :Natron zu doppeltkohlensauren Salzen 

 verrechnet, Schwefelsäure an Barium, Strontium, Calcium, Kali, Mag- 

 nesia, Natron, Chlor an Lithion, Ammonium, Natrium, Magnesium, 

 Calcium u. s. w. Wenn auch diese Berechnungen gleichmässig 

 durchgeführt sind, so wäre es nach Ansicht des Referenten doch 

 wohl noch übersichtlicher und richtiger gewesen, wenn der Ver- 

 fasser überhaupt keine Zusammenrechnung gegeben, sondern die 

 einzelnen Basen und Säuren, wie bei Brunnenwasseranalysen üb- 

 lich ist, ohne Zusammenrechnung angegeben, oder diese Angaben 

 wenigstens noch in einer dritten Rubrik gemacht hätte. Es wäre 

 dann freilich das Werk noch compendiöser geworden. 



Fast noch schwieriger als die Berechnung der Normalana- 

 lysen war die Berechnung der Bestandtheile zur Herstellung der 

 künstlichen Mineralwässer. Verfasser hat hierbei den gewöhn - 

 liehen Weg verlassen, indem er es vermeidet, unlösliche Salze, 

 wie kohlensaure Erden u. s. w. anwenden zu lassen, sondern er 

 berechnet alle in einem Mineralwasser vorkommenden Substanzen 

 in Form von löslichen Salzen, und lässt die wirklich vorhandenen 

 Substanzen dann durch doppelte Zersetzung sich bilden. Die 

 künstliche Herstellung der Wässer wird dadurch allerdings weit 

 einfacher und müheloser, und halten wir dies für einen grossen 

 Vorzug des Werkes, welches bei seinem massigen Preise von 

 20 Mark allen Interessenten nur bestens empfohlen werden kann. 



Halle a. S. Dr. C. Teuchert. 



G. Eger, Technologisches Wörterbuch in englischer 

 und deutscher Sprache. Die Wörter und Ausdrucksweisen in 

 Civil- und Militair - Baukunst , Schiffbau , Eisenbahn - Strassen, 

 Brücken und Wasserbau, Mechanik und Maschinenbau, Techno- 

 logie, Künste, Gewerbe, Fabrikindustrie, Landwirthschaft, Handel 

 und Schifffahrt, Bergbau und Hüttenkunde, Geschützwesen, Phy- 

 sik, Chemie, Mathematik, Astronomie, Mineralogie und Botanik 



