

mj rrr -r — 



240 Mittheilungen von einer Reise nach dem Waadtlande etc. [80] 



zwei Thore hat. Das eine, ältere, steht unter Verschluss 

 UD(1 ist mit der Ueberschrift versehen: „Apres la mort 

 Buit le jugement." Das andere zur rechten Hand dient 

 zur Zeit als offener Eingang. Die Grabstätte liegt dem 

 ersten in gerader Richtung gegenüber an der entgegen- 

 gesetzten Mauer. Der Grabbügel wird bedeckt von einem 

 behauenen Kalksteinwürfcl^ auf dem ein erratischer Granit- 

 block von der ursprünglichen Form einer Pyramide mit 

 nach aussen gebogenen Seitenwänden aufgerichtet ist. 

 Ueber beide Blöcke vertheilt stehen die Worte: 



■ JEAN 

 DE CHAEPENTIER 



J. D. G. 



Ne a Freyberg en Saxe 

 le 8. Dezbr. 1786. 



Directeur des Mines et Salines 

 deBex des le 2. Okt. 1813. 



Mort aux Devens le 12. Sept. 1855. 



Der Vorsitzende des Verwaltungsraths des Salzberg- 

 werks, Ckakles Gkenier starb erst vor kurzer Zeit den 

 19. August 1893. 



r 



L 



Beide Männer, so reich verdient um den Salzbergbau 



des Kantons, ruhen nun auf demselben Gottesacker, wie 



sie im Leben, der eine nach dem andern," und ein jeder 



nach seiner Richtung, auf demselben Grunde in selbstloser 



Hingabe ein gemeinschaltliches Ziel mit so reichem Erfolg 

 erstrebten. 



Obschon seit 38 Jahren verstorben, ist J. v. Charpentieb 

 heute noch in Bex überall in treuer Erinnerung. Mau 

 fragt selbst nicht vergebens nach der Wohnung der nun- 

 mehr 85 Jahre alten Wirthschafterin seines Hauses, Louise 

 Roiix, die bereitwillig Auskunft giebt, wenn sie nach ihrer 

 ehemaligen Brodherrschaft gefragt wird, und mit Stolz das 

 ßildniss ^^eigt, welches ich schon bei Hekei Thomas in 

 Devens gesellen hatte, auch eine Photographie Chakpek- 

 TiERs vorlegt. 



% 



I 



t 



*-LiÄ 



i 



