1 



152 



.2. Helgoland. 



(Station seit 1872; Beobaclitcr seit April 1875: Lehrer Til. Schmidt. 



Jahr 



und 



Monat 



^ 



^ 





B Barom. 



, d 





p-*-^ ^ 



1 





reduc. 



1— J c 







auf o** 



H 





Wind- 

 Richtiing 





:rt 



(/} 



t3 



t-i 



Oberflache 



P 



Mittel 



P 



Maximum 



p 



Minimum 



TpmperaLur 



Mittel iMax. 



Min. 



Stro- 

 mung 



aus:ein 



8,8 Meter tief 



P 



Mittel 



P 



Maximum 



S 



P 



Minimum 



Temperatur 



Mittel 



Max. 



Stro- 

 mung 



Min. !aus: ein 



■an 



1884 



Januar , 



Februar 

 Marz. 

 April . 



Mai . 



Tuni . 



Juli . 



August 



September 



October , 



November 



December 



5.0 



4.3 

 4.8 



6.3 



10.7 



13-3 



17. 1 



17.8 

 16.1 



11. 2 



5-3 

 4.2 



756.0 

 58.1 



57.7 

 54.8 



57.1 



57.1 



57.1 



58.9 



58.3 



55.2 

 60.2 



752-3 



S 

 S 



s 

 s 



N 



65" 

 i9« 

 2S0 



79' 

 710 



oo 



N 800 

 S 840 

 S lo^ 

 N 720 



S 53*^ 

 S 57" 



38^ 



43' 



7' 

 25' 



46^ 

 20' 



57' 

 12' 



4' 



9' 

 20' 



37' 



W 



W 



O 



O 



W 



W 



W 



O 



W 



W 



O 



W 



3-7 

 3-6 



2.4 



2.5 

 2.4 

 2.9 



2.4 



2.1 



2.8 



4.0 



3.1 

 3-6 





253 

 256 



266 



258 

 256 

 248 

 250 



254 

 260 



258 



256 



258 



3.31 



.35 

 .48 



3.38 

 3-36 



'> 

 J 



'^ 



o 



o 









■25 

 .28 



3.33 



3.41 



3.38 



3.36 



3.38 



265 



274 

 274 



374 



267 



260 

 262 



266 

 268 



272 

 270 

 271 



1 



1 



3-47 



235, 



1 



i 

 1 



3.08 



5.39 



i 



: 6.4' 



1 



1 



4.4 



3.59 



245 



3.21 



4.81 



: 5-2 



4-5 



3.59 



245 



1 



3.21 



5-44 



6.0 1 



1 



4.9 



3.59, 



237 



3.10 



6.21 



7-0: 



5.2 



3-50^ 



243 



3.18 



9.91 



12.2 



7-3 



3-41^ 



235 



3.081 



13.66 



15.0 



12.4 



3 43 



239 



3.13 



16.46 



17.6 



^5.0 



3.48 



241 ■ 



3.16 



18.42 1 



I9-0 



17.6 



3-51 249 



3.26 



17.29 



18.8 



16.2 



3-56 



251 



3.29 



14.31 



1 6. 1 



11.6 



3-54 



250 



3-28 



9.63 



11.4 



7.4 



3-55 



243 



3.18 



6.91 



7.6, 



1 

 1 



4.8 



Jahr 



8.8 



756.89 



1885 



Januar . 

 Februar 

 Marz . 

 April. 

 Mai . 

 Juni . 

 Juli. . 

 August 

 September 

 October . 

 November 

 December 



256 



3.36 



10.70 



254 



257 

 266 



257 



257 

 252 



251^ 



254 



261 



259 

 256 



257 



3 

 3 

 3 

 3 



3 

 o 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 



.33 



1 



264 



3.46 



■37 



273:3.58 



.48 



274 3.59 



.37 



;274 3.59 



.371268 



3.51 



.30- 264 3-46 



.28126313.45 



■ 33 '265 3.47 



.42i 267 13.50 



.40^ 273 



13.581 



■ 36I273 i3-58 



■37 



272 



3.56 



239 

 245 

 245 

 245 

 244 

 244 



241 



241 



249 



246 



249 



241 



3-^3 

 3.21 



3.21 



3.21 



3.20 



3.20 



3.16 



3.16 



3.26 



3.22 



3.26 



3.16 



257 



3.37 



If 



0.8 



757.0 



3-4 



1 52.2 



3.1 



57.4 



7.3 



53-4 



8.8 



52.2 



13.5 



57-6 



16. 1 



61.3 



14.6 



55-2 



13.3 



53.9 



9.3 



48.2 



4.6 



57.1 



3-8 



759-1 



S 360 

 S 280 

 N 410 

 S 89" 

 S 58*> 

 N 36« 

 N 130 

 N 240 

 S 770 

 S 610 

 S 25" 

 S 89** 



7' 

 16' 



54' 

 24' 

 30' 



35' 



59' 



7' 

 38' 



39' 

 40' 



1 



1 







3-3 



w 



2.7 



w 



3.0 







2.1 



w 



2.4 



w 



2.7 



w 



2.1 



w 



2.3 



w 



2.4 



1 



w 



3-2 







2.9 



w 



3.1 



Jahr . 



8.2 



755.38 



268 

 268 

 252 



251 



260 



250 



247 



247 

 250 



257 

 267 



263 



3-51 



283 



3-71 



251 



3.51 



283 



3-71 



261 



3.30 



269 



3.52 



225 



3.29 



267 



3.50 



234 



341 



275 



3.60 



247 



3.27 



263 



3 45 



243 



3.24 



271 



13.55 



235 



3.24 



261 



'3.42 



240 



3.28, 



263 



■3.45 



239 



3.37 



272 



3.56 



249 



3.50 



2S2 



3-69, 



256 



3-44 



282 



3.69 



242 



3.29 

 3.42 



2.95 

 3-07 



3.24 



3.18 



3.0S 



3.14 

 3.13 



3.46 



3-35 



3.17 



3.38 



3-37 

 3.72 



5-64 

 8.41 



12.51 



15-94 



15-93 

 14-56 

 11.82 



9-31 



6.32 



] 



4.3 



2.6 



3.7 



2.9 



4.4^ 



3-2 



6.9 



4.4 



9.7 



7.0 



14.4, 



10.4 



17.0' 



14.4 



16.5 



14.9 



J5.* 



13-8 



13.6 



10.5 



10.5 



7.8 



7.7 



4.6 





269 

 270 



254 



252 



259 

 248 



249 



248 



250 



257 

 26 



264 



257 



1 



37 



9-33 



3.52 



3-53 



3-33 



3-30 

 340 



3.25 

 3.26 



3-23 

 3.28 



3-37 

 3'52 

 3-46 



283 

 283 

 268 

 267 



273 

 263 



258 



261 



261 



273 

 283 



281 



3-71 



3.71 



3-51 

 3-50 



o - Q 



3.45 

 3.38 



3.42 



3-42 



358 



3.71 

 3.68 



261 

 262 

 224 



234 



247 



235 



239 



239 

 242 



246 



256 



244 



3-42 



3-43 



2.93 



3.07 



3-24 

 3.08 



3.13 



3.13 



3.>7 

 22 



3-3S 

 ;3-20 



3 



257 



3-37 



1886 





Januar . . 



1-3 



l^'ebruar . 



— I.I 



Marz . . . 



' 0.4 



April . . . 



, 5-7 



Mai . . . 



lO.O 



Juni . . . 



13.0 



Juli. . . . 



15. 1 



August. . 



16.4 



September 



15.9 



October . 



11.4 



November 



8.4 



December 



3.5 



747-9 

 61.7 



58.3 

 56.2 



57-2 



55.1 

 55.0 



56.7 

 58.2 



55-7 



54.2 



746.7 



h 

 P 



S 



s 



s 



N 

 N 

 N 

 S 



N 



S 



S 



S 

 S 



IIO 



7i« 

 64" 

 65« 

 4o<> 

 220 

 880 

 830 



73' 

 38'' 



s&> 



790 



10' W 



6' O 



30' O 



43' W 



33' W 

 i' W 



6' W 



14' W 

 59' W 



49' O 



15' w 



45' w 



2.8 



2.3 

 2.7 



2-3 

 2.0 



2.6 



2.8 



2.2 



2.8 



4.0 



4.0 



I 



Jahr , . . 



8.3 



755-24 



251 

 250 



259 

 245 



234 

 241 



243 



243 

 246 



25^ 

 258 



252 



3-29 



256 



3-35 



3.28 



256 



3.35 



3-39 



264 



3.46 



3.21 i 



261 



3-42 



3.06 242 



3.17 



3.16 



249 



3-29 



3.18 



246 ! 



3.22 



3-i8 



247 3.24 



3-23 



260 



3.41 



3-29 



257 



3-37 



3.38 



261 



3.42 



3-31 



258 



3.38 



1 



246 



246 



254 



219 



215 



233 

 238 



239 



240 

 246 



255 



248 



3-22 



3-22 



3.33 



2.87 



2.82 



3-05 

 3.12 



3-13 



3-14 



3.22 



334 

 3.25 



2.96 



1.77 



1. 15 



4.09 



8.36 

 11.58 



15.41 

 17.42 



17-59 

 14.60 



10.94 



6.90 



4.6 



3-0 



2.4 



5.6 

 10.4 



14.2 



16.9 



18.4 

 18.6 



15.7 



12.7 



9.4 



1.8 

 0.7 

 0.1 



2.5 



5.7 



9.8 



14.0 



16.8 



15.7 

 13.0 



9.4 



5.0 



248 



3.2S 





1 

 1 



1 



i 



9.40 







251 



252 

 260 



249 

 236 



243 

 243 

 243 

 247 



252 



259 

 254 



3.29 

 3-30 



3.44 



3.26 



3-09 

 3.18 



3.18 



3.18 



3.24 



3.30 



3-39 



256 



257 

 265 



264 



245 



249 

 246 



246 



256 



259 

 261 



259 



3 

 3 

 3 

 3 



3 

 3 



3 

 3 



3 

 3 



13 

 10 



35 

 37 



47 

 46 



21 



26 

 22 



22 i 



35; 



39 i 

 42; 



39 



247 

 24S 



256 



223 



223 



233 

 237 

 238 



239 

 246 



256 



248 



3.24 



i3.25 



13-36 

 ■ 2.92 



2.92 



3-05 

 3.10 



3.12 



3-13 



3.22 



3.25 



249 , 3.29 



3. B o r k u m, 



(Station seit 1872; Beobachter seit Nov. 1882; Lootsenschiffer Hollandf.r; Barom. von Borkum.) 



is 



f 



J 



i 



1 











1 































21,9 Meter tief 









1884 







































1 







1 









Januar . » 



4.4 



760.7 





— ^ 

























1 









1 







1 1 







1 ■ ! 





februar , 



3.7 



61.5 



S 9' 35' W 3.9 





250 



3.28 



263 



3-45 



243 



3.18 



5-63 



6.7 



4.6 





252 



3.30 265 



3.47 244 



' 3-20 



525 ■ 



6.2 



3.9 





Marz. , , 



5.0 



60.9 



S 45' 46' 



2.8 





243 



3.3C9 



250 



3.28 237 



3.10 5.19 



6.1 



4.2 





245 



3.21 



254 



3.33 



237 



3.10 



4-83 



6.0 3,7 





April. . . 



6.8 



, 57-9 



N 81" 37' 



3.4 





242 



3.17 



247 



3.24 236 



3.09 6.91 



7.4 6.3 





246 



3.22 



,255 



3-34 



237 



3.10 



6.61 



7.4 6.0 





Mai . . . 



II. 3 



61. 1 

























1 

 » 1 







— . 



1 fc- s* 





^mm' ^ 













Juni . . . i 



12,9 



61. 1 



N 14'-* 3' W 



3-3 



25013.27 



254 



3-33 



236 



3.09 



14.40 



15-7 



, 13.8 



I252 



3-30 257 



3-37. 234' 



3.07 14.10 ' 



15.2 







Juli. , . . 



17.8 



60.7 



S 8i*> 24' W 



2.7 



r 



254 3.33 



261 



342 



251 



3.29 



17.78 



1S.7 



15-9 



256; 3.35 261 ' 



3.42; 251 



329; 17.40 ' 



18.8 



15.6 





August, , 



17.5 



62.2 



S 710 50^ 



2.4 





253 



3-31 



257 



3.37 



246 



3-22 



19.31 



20.6 



18.3 ' 





255 



3-34 



264 



346: 250 



328! 19.13 



20.4 



17.8 





September 



15.8 



61.9 



S 28« 41' W 



3.6 





256 



3-36 



269 



3-52 



249 



3.26 



17.58 



18.9 



16.4 





257 



3.37 



266 



3.48: 251 



329 17.40 



19.0 



16.3 



1 



October . 



10.6 



59-9 



N 85" 40' W 



3.9 





256 



3.36 



260 



3.41 



248 



3.25 



14.00 



16.6 



11.4 





257 



3-37' 262 



3.43* 249 



3.26 



14.14 



16.8 



II. 5 



1 



November 



4-5 



64.3 



N 4'^ 6' W 



3.8 





258 





263 



3.45 



254 



3-33 



9.12 



11.5 



6-6 





260 



3.411 265 



3-47 257 



3.37 



8.97 



II. 2 



6.1 





December 



2.8 



756.7 



S 580 i' W 



4.8 





253 



3.32 



265 



3.47 



245 



3.21 



6.30 



8.0 



4.3 



1 



255 



3-34 



266 



3-48 



247 



3.24 



5-95 



8.5 



3.5 





Jahr . . . 



9.4 



760.7 

























1 

 1 



UJ 



. 













1 

 1 





i 

 1 



