MEMOIRS CARNEGIE MUSEUM, VOL. IV. 
Meaning 
gs 
and 
Sound. 
11g Herbs, 
h 
Wh. 
Luxuri- 
ant, 
ying. 
li4 
Jungle, 
rude, 
mang. 
115 
116 * Lecks, 
kiu, 
117 abe; 
chu, 
Growing 
crops, 
ho. 
11s 
Growing 
119 
120 
121 ast 
Land- 
123, Mark, 
Indicator, 
pia, ’ 
Shelled 
124 Tice oy 
millet, 
mi, 
125 Thorn, 
ts%, 
Buck. 
thorn, or 
Jjube 
tree, 
tsao, 
126 
*Shuo We 
Modern 
Form, 
Radical. 
Older Forms. 
Probable 
Original. 
th 
FR 
hhh PLN a 
pe ee re 
at Theos & oft 
KR LS 
% 
anes 
a 
ra 
R 
ees 
VAR 
x 
f 
Cuinese IpeoGRAPHS. 
PLATE IX 
Remarks, 
General term for ‘‘herbs.’’ 
No distinguishing feature. 
Allied to No. 115, q. 
“Plants’’ and ‘large’? re- 
peated, modified to 7 Oats Koy eed 
Picture of growing leeks. 
Pendent bamboo leaves. 
One or more stalks of grain, 
with head and leaves. 
Row of grain stalks with 
ripe heads. ‘I 7 arora 
even height of grain. 
Shuo Wén: ‘Depicts fruit 
on a tree.” 
Sun rising behind a tree. 
Shuo Wén: “ Bird on nest 
at sunset.’’ Not related to its 
radical (. 
Clump of mulberry or other 
bushes to mark bounds of a 
field. 
Depicts shelled grain. (Not 
used of growing grain. ) 
Thorns >< on a tree. 
Thorn duplicated. 
1 puns on this; ‘(A vegetable of perennial (kiu) growth, hence called ‘kiu.’ The form of the plant above the ground.” 
