MEMOIRS CARNEGIE MUSEUM, VoL. LV. 
Meaning 
and 
Sound. 
Corn- 
183 fan, 
ki. 
184 Field, 
tien. 
Hall, 
85 
185 tang. 
Portico, 
186 pavilion, 
ting. 
187 Granary, 
ts‘ang. 
igg Pint, 
shéng. 
Corn- 
189 fan, 
pan, 
Um- 
190 brella, 
san. 
191 Window, 
hu. 
192 Mook, 
chiie, 
193 ome 
fou. 
194 Cave, 
h‘siie. 
195 Window, 
ch‘uang. 
> Tile; 
196 pottery, 
wa, 
Modern 
Form. 
Radical. 
Seal 
Form, 
A. D. 
100. 
Older Forms. 
Probable 
Original. 
WY 
n 
\ 
4 
Yr 
YY 
se 
1&. 
~€, 
xz 
sy 
YD 
Ho 
>| gy |ABL 
“J 
OY 
— 
3% 
> |> oe | 
00 
425, 44 | 7&8 [teh 
> 
P| FE 0 
Pie Poe 
[es | — ON | > | et | SE | BE | ot 
al 
y 
-—4 
Fit 
| 
a 
a A 8 & aw 
B58R 
jp > fe |S |= 
CHINESE IpDEOGRAPHS. 
PLATE XIV. 
Remarks. 
Winnowing basket held in 
hands, as to-day in China. 
Bamboo radical has been 
added. 
Land subdivided. 
Shuo Wén: “ Palace.”” An 
imposing edifice. 
Artistic pavilion on pillars, 
(as now in China). 
Large round wicker bins 
under roof, (as now in China). 
A measure holding 12,000 
grains of millet. Cf. No. 160. 
Old exhumed shéng : Gn. 
Depicts the implement. 
Closely allied to No. 183. 
Depicts an umbrella with 
ribs or decorations. 
Half of ‘‘door.’’? (See No. 
169). Variants have ‘‘ wood’’ 
added. 
Form of Chinese fish-hook. 
Incongruous symbol for 
piled earth. 
Depicts mouth of cave. 
Latticed window. 
ally same as No. 145. 
Origin- 
Perhaps overlapped _ tiles. 
Shuo Wén: ‘General name 
for kiln-burned ware.” 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
