MEMOIRS CARNEGIE MUSEUM, VOL. IV, 
Shuo Wén, 
Classifier. 
Modern 
Form. 
Meaning 
and 
Sound. 
Bending to the 
left, 
fu. 
Left hand, 
tso. 
To turn back, 
wu 
Diverging 
stream, 
pai. 
Crooked, 
a 
Nine, 
kin. 
Bird of 
unknown sort, 
ya. 
Secluded, 
yin. 
Hook, 
tie. 
Stratum of 
cloud, at, 
yti. 
Mist, cloud, 
yin, 
Well, 
ching. 
Remarks. 
See under 48th 
Radical. See 
also No. 67. 
See No. 268. 
See No. 264. 
5th Radical. 
See No. 398. 
6th Radical. 
See No. 192. 
7th Radical. 
See No. 391. 
Cf. No. 90. 
See No. 152. 
Shuo Wén, 
Classifier. 
Modern 
Form. 
i 
ssh 
35) [0b => PY 
| 
| 
0s) 
al. | ar | 
\- 
~| 
7 
ER 
FA 
3 |3 |= )+| > o> >> 
ops 
vi@e 
SHINESE TDEOGRAPHS. 
Meaning 
and 
Sound. 
Hunch-back, 
ugly, 
wo. 
Neck, strong, 
kang. 
Horary sign, 
9-11 A. M., 
hai. 
Blend, 
kiao. 
Armpits, 
include, also, 
4. 
Sacrificial 
enjoy bles 
Capital City, 
king. 
Granary, 
in. 
Man (generic), 
jen, yin. 
To assemble, 
chi. 
To follow, 
ts‘ung. 
A crowd, 
chung. 
Come, 
lai. 
Dawn, 
kan. 
PLATE XXXI. 
Remarks. 
Ag ol 
Radical is not 
a Shuo Wén 
classifier. 
See No. 278. 
See No. 251. 
Synonym of No. 
187. 
9th Radical. 
See No: 22. 
See No. 314. 
See No. 70. 
