MEMOIRS CARNEGIE MUSEUM, VOL. IV. 
Shuo Wén, Modern 
Classifier. Form. 
A 
Meaning 
and 
Sound. 
Unicorn, 
chai. 
To move on, 
yin. 
To go steadily, 
slow, 
ch‘ien, ch‘an. 
Fear, excited, 
kung. 
Lance, 
a. 
30w (weapon), 
kung. 
Bow-string, 
hsien. 
Twang of 
a bow, 
han. 
Strong, 
Kiang. 
Younger 
brother, 
ti. 
Swine snout, 
hi. 
Carved wood, 
tu. 
Stripes, 
feathers, 
shan. 
Writing, sign, 
wen. 
Shuo Wén, 
Remarks. Ginesiners 
Modern 
Form. 
Allied to No. 3. 
SU 
SO 
54th Radical. 
See No. 315. 
EIR | ES 
re 
re 
55th Radical. 
See also under 
29th Radical. 
56th Radical is 
not a Shuo 
Wen classifier. 
57th Radical. 
See No. 211. 
From ‘‘bow’’ and 
“silk’? con- 
tracted. 
Obsolete. 
“Bow”? dupli- 
cated. 
58th Radical. 
Gf. No. 18. 
Supposed to de- 
pict carved 
lines. 
2 
59th Radical. 
Variant of No. 
279. 
ee) |) | SR | eee Se 
xe | AE 
Cuinese IproGRrarus, 
PLATE XXXVIII, 
Meaning 
and Remarks. 
Sound. 
Short-step, 60th Radical. 
ae See No. 311. 
Heart, 6lst Radical. 
hsin. See No. 41. 
Think, 
consider, 
Doubtful, 
so, jut. 
Halberd, 62d Radical. 
kuo. See No. 213. 
Battle-axe, 
yo, ytie. 
5th of the Ten 
Battle-axe, Stems. Re- 
wu, MOU. lates to earth. 
See No. 214. 
Horary 
sign, Not same as No. 
7-9 P.M, 215. 
hsii. 
I, me, See No. 307. 
wo. 
Window, 63d Radical. 
hu. See No. 191. 
Hand, 64th Radical. 
shou. See No. 36. 
Hand, Obsolete variant 
shou. of last. 
Substance, 
ts‘ai. 
Branch, 
chih. 65th Radical. 
