MEMOIRS CARNEGIE MUSEUM, VOL. LV. 
Shuo Wén, 
Classifier. 
Modern 
Form. 
-—-v— 
—_~ 
AA 
a | SSI 
rok 
a 
as 
we 
Is 
ee (ea = 
2 
= 
5 
ait 
SA 
) 
x 
v2 
Meaning 
fy Shuo Wén 
and Remarks. : feats y 
Sound. se : 
Modern 
Form. 
Water, 85th Radical. 
shui. See No. 84, 
a 
Perpetual, See No, 265. 2x 
yung. 
Rivers, ; r s x 
oan y Obsolete plural. x x 
Spittle, See also under XX 
ch‘ien, yen. 76th radical. 
x 
x 
7. Pes f 
Water-spring, gee No. 87. 
chiian. 
Mingled 
waters, Obsolete. 
hsiin, ch‘ian. 
ee pak 
Fire, 86th Radical. 
huo. See No. 81. 
To roast, “PBlesh” over 
. HOF yoy Sd 
chih. fire. 
Flame, hot, ‘‘Fire’’? dupli- 
yen. cated. 
FE | + | AR 
Intense heat, cc qe .o9 Aine 
brilliant, get Baler = 4 
yen. ‘A J 
Raven, See No. 20. ake 
wu. y 
The bear, 
hsiung. 
+8 
Royals Obsolete. See 
LH} HH 16531003) + | HB) 4€ | aol |e 
stove, . x. 
ts‘uan, No. 171. on 
The swallow. ‘ ee 
yen. ; See No. 14. £ 
CHINESE [pEOGRAPHS, 
Meaning 
and 
Sound. 
Claw, 
talons, 
chao. 
Father, 
fu. 
To blend, 
yao. 
White 
cloth, 
hi. 
Bed, 
ch‘uang. 
Splinter, 
psien 
Tooth, 
ya. 
Cow, ox, 
niu. 
The yak, 
li. 
Dog, 
kSiian. 
Skyblue, 
dark, 
hsiian. 
Lead, 
command, 
shuar. 
Jadestone, 
yt. 
King, 
wang. 
PLATE XLI. 
Remarks. 
87th Radical. 
See No. 44. 
88th Radical is 
not a Shuo 
Wen classifier. 
89th Radical. 
Depicts _ textile 
fabric. Obso- 
lete. 
90th Radical 
is not a Shuo 
Wen classifier. 
91st Radical. 
See No. 341. 
92d Radical. 
See No. 51. 
93d Radical. 
See No. 5. 
94th Radical. 
See No. 7. 
95th Radical. 
Depicts a banner 
as sign of rank, 
96th Radical. 
Cf. No. 234. 
See No, 284. 
