

^■■H 



Ankaufe nnd Schenkuna'en i. J. 1907. 



243 





i 





zeugnisse alterer Zeit. besonders Lackarbeiten, Kleinschnitzereien, Waffen 

 und Sehwertzieraten, an denen audi der verwohntere Japan-Sammler heute 

 seme Freude haben darf, wie solche die Venetianer jahrzehntelang an der 

 fast wie ein offentliches Museum ihnen zusranelich sremachten Sammlung 



m ihrer praehtigen Gesamterscheinung gehabt haben. Selir bedeutende 

 Geldniittel und der Beirat europaischer Gesandten, die daraals als berufene 

 Kenner ostasiatisclier Kunst galten, bewahrten den Fremden aus fiirstlichem 

 Gebliit, clem audi die Empfehlungen hochster Kreise zur Seite stehen 

 oiochten, davor, in vollem Umfange jene unerfreulichen Erfahrungen zu 

 Aachen, die dem in Japan olme grtodliche Vorbereitung kaufenden 

 Europaer kaum jemals erspart bleiben, wie das der Besitz der meisten 

 ueutschen Kaufleute und . Gelehrten zeigt, die nacli iahrelangem Leben in 



A 



Ustasien mit vermeintlidien Kunstschatzen reichbeladen in ihrer. Heimat 

 Slc h niedergelassen haben. 



Als nadi dem vor einigen Jahren erfolgten Ableben des Grafen seine 

 Witwe ihren Wohnsitz von Venedig nadi einer Besitzung in Osterreich 

 verlegt hatte, konnte das Museum im Palazzo Vendramin nicht mehr in 



s emer friiheren Verfassung bleiben. 



Urn fiber die Bedeutung und den 

 Sammlung nadi dem Mafistabe unseres heutigen kritischen 



w ert ihrer 



^■'issens von alter und junger japanischer Kunst unterrichtet zu werden, 

 w &ndte sidi die Prinzessin an den Direktor des hamburgischen Museums. 

 der gem die Gelegenheit erg-riff bei langerem Aufentlialt in Venedig das 

 Museum des Grafen Bardi kritisch zu sichten und die Lackarbeiten zu 



katalogisieren. Zum Dank fur diese Bemulmngen, die dem Direktor zu- 

 Kleich willkommene Gelegenheit zur Erweiterung seiner Ansdiauungen 

 Von japanischer Kunst darboten, stiftete die Prinzessin dem hamburgischen 

 Museum zwei Gegenstande ihrer Sammlung von hervorragender Schonheit, 

 einen Goldlackkasten und ein Ohawan des 1 7. Jahrhunderts. 



Von der Schonheit des Lackkastens, eines Tebako (-Handkastens), ver- 

 °%en die hier eingefugten Abbildungen nur eine schwache Yorstellung 

 7Al vermitteln. Auf der leicht gewolbten Deckelflache und ringsum auf 

 den yier Seitenflachen ist der 20,2 cm breite, 26 cm lange und 17 cm 

 llGl ^ Kasten aufien auf einem Grand von feinem. leuchtendem, hie und 

 (la in dunklere Erdstreifen verfliefienden oder von reinen Goldflachen unter- 

 1)r oclienem Nashiji-Goldlacl 



^ellungen in Takamakiye (erhabenem Gold- und Silberlack) von hochster 

 ^°Hkommenlieit geschmtickt. Dem griinlichen oder altgoldenen Belief. 

 ? as alle Einzelheiten der Darstellung auf das klarste zum Ausdruck bringt, 

 lst We und da metallisdies Gold oder Silber eingefugt, aus Gold eine Sonnen- 

 ^heibe, im feinsten Goldmosaikpflaster Einzelheiten eines Daches, aus silber 

 dle Mondsdieibe und erhabeneSchriftzeichen, die in Verbindung mit der rebus- 

 ai % zu deutenden Darstellung ein Gedicht in chinesischer Sprache ergeben. 



19 



Aventurin-Lackj mit landschaftliclien Dar- 



