





2 00 



Museum Mr Kunst und Gewerbe. 



Geschenke des Herrn Gustav Jacoby sind audi in diesem Zusammen- 

 hang zu erwahnen, dabei zwei friilier im Besitz des Kaiserl. Gesandten 

 Herrn v. Schmidt -Leda gewesene Kakemonos. Das eine, auf Seide in 

 Farben gemalt, tr&gt den Stempel des Hokusai und darf als ein eigen- 

 handiges Werk dieses in Europa bekanntesten japanisclien Malers der 

 ersten Halfte des 19. Jahrbimderts angesprochen werden. Dargestellt ist 

 der buddhistisehe Priester Raigo, 

 Rosenkranzes ins Feuer wirft, wo sie sicli in weifie Ratten yerwandeln. 

 Der Sage nach verspraeli der Kaiser Shirakawa dem Priester Raigo, zn 

 erfiillen, was dieser wunsche, wenn des Priesters Gebet die erselmte 

 Wirkung babe, dafi dem Kaiser ein Thronerbe geboren werde. Der Prinz 

 Atsubumi wurde geboren, aber der Kaiser hielt sein Verspreclien nicht. 



wie er wiitend die Kugelchen seines 



Der wutentbrannte Priester endete durcli freiwilligen Hungertod 



seme 



Seele lebte aber weiter in Gestalt weiOer Ratten. Bald danach starb 



audi der Prinz 



.* 



den Raigo vor seinem Ende verflucht batte. 



Das 



andere. in Farben und Gold auf Seide gemalte Kakemono zeigt eine Geisha, 

 die am kieferbewachsenen Ufer von einem Lustboote (Yakatabune) aus, 

 wahrend sie eine Sakescbale abspiilt, den Mondspiegel im Wasser be- 

 tracbtet. Bezeiclmet ist dies Bild als Werk des Icbiyosai Toyokuni. 

 Oben links bat der beriibmte Dicbter Sbibutsu ein en Vers kalligraphiert 

 fiber den Mondglanz und die Anmut der menscblieben Gestalt. Toyokuni 

 und Sbibutsu waren Zeitgenossen, jener starb im Jabre 1825, dieser 

 swolf Jabre danach. 



Von den mit budgetmafiigen Mitteln aus dem deutschen Handel 

 erworbenen Topferarbeiten ist hervorzuheben ein Chawan aus Raku-Ton 

 mit vertieft punktierter schwarzer Glasur, in der auCen ein. stehender 

 Kranich, innen eine Schildkrote in grunlichweifiem SchattenriC ausgespart 

 ist; es ist bezeiclmet als Werk eines Ddhachi. Ferner ein Mizusashi 

 von Ofuke-yaki, aus braunlichem Steingut mit weifien Inkrustationen 

 unter der grauweiBen gekrackten Glasur und dem Stempel Fuke-sei, d. h. 

 Fuke-Arbeit. 



Endlich noch ein Kagamibuta (knopfformiges Netsuke) aus in 

 Elfenbein gefafitem Shibuicbi mit der gravierten Darstellung einer von 



o 



wei Dienerinnen begleiteten Oiran, des beruhmten Schauspielers Dan j fir 

 in einer Heldenrolle und eines Fisclihandlers mit grofiem Tai-Fisch. 

 Fiinf Schriftzeichen dartiber besagen: „Die drei Platze bringen taglich j® 

 tausend Rio ein" — in Anspielung auf die gewinnreichen Betriebe des 

 Yoshiwara, des besten Theaters, und des Fischmarktes Uogashi in Yedo. 

 Bezeiclmet ist es von einem der tiichtigsten Meister malerischer Gravierung 

 des 19. Jahrhunderts: Temmin mit dem Zusatz Rokujurokuo, d.h. der 

 66 jahrige Greis. 











' 



