VERSUCHE DIE FRÜHESTEN SriJRE>* ! [NIGER HANDELSZWEIGS ETC. II 



Reisende Forster von den beiden Prncli »gewachsen in den Garten von Casliniir 

 erzählt *). „Der erste ist der orientalische Platanus, der hier seine schönste 

 Ausbildung erreicht, mit silberfarbener Rinde, und Blattern blassgriin, die 

 mit einer flachen Hand Aehnlichkeit haben. Den Preis aber aller dortigen 

 Gewächse trägt die berühmte Rose davon, aus der das Rosenöl (Ollar) ge- 

 maebt wird." Kann es befremden, wenn beide in den königlichen Gärten, 

 die Ctesias erwähnt Cap. 30. und auch Forster besuchte, neben einander 

 stehend, in ihren Producien verwechselt wurden? Ist aber nun hier von dem 

 Rosenöl die Rede, so gehen auch daraus wichtige historische Iiesnltalr hervor. 

 Cashmir halte damals seine eigenen Könige, was auch seine kürzlich bekannt 

 gemachten Annalen bestätigen (Asiat. Research« Vol. XV.). Es war also keine 

 Persische Provinz, wenn auch Persische Herrschaft bis zu seiner Nähe reichen 

 mochte. Es fand aber ein freundliches Verhältnis« Statt, da Geschenke aus 

 Rosenöl und kostbaren Gewänden), wie unten erhellen wird, an den Persi- 

 sehen Hof geschickt wurden. Wahrscheinlich kamen seihst Cashmirer nacl 

 Persien. Ctesias berichtet, er habe dort Inder von weisser Farbe, zwei 

 Frauen und fünf Männer gesehen (Ctesias ap. Phot. c. 9.). Die helle Farbe 

 der Cashmirer ist bekannt, und wenn von da Geschenke gesandt wurden, 

 konnte es wohl nur durch Unterthanen des Königs von Cashmir geschehen. 



Die königlichen Gärten, deren Ctesias Cap. 18. gedenkt, werden auch 



i 



Bernier« dem ersten neuern Reisenden, der im Gefolge des Gross -M 





Aureng Zeb Cashmir besuchte, beschrieben; nämlich die Gärten der alten 

 Könige, Achiavel genannt. Bernier erwähnt in denselben eine merkwürdige 

 Quelle 2 ), die mit der von Ctesias Cap. 30. beschriebenen so viele Aehnlichkeit 

 hat, dass man leicht sie für dieselbe halten kann. „Die Quelle, sagt Ctesias, 

 bricht aus einem Felsen mit solcher Gewalt hervor, dass sie das hinein Ge- 

 worfene wieder in die Höhe wirft. Ihr Wasser ist sehr kalt, aber lieblich: 





»» 



lehme Männer und Frauen baden sich darin, ihrer Gesundheit wegen." 

 In den Gärten der alten Könige von Cashmir, erzählt Bernier, ist das Merk 



digste eine Quelle, die sich in den Gärten in viele Canäle theilt. S 



1) Reise aus Bengalen nach England Bd. II. S. 15 



2) Bernier voyages II. p.295. 





B2 



