apesar de la opinión contraria de Krzl.). La separación específica de C. alans i C. 



de su ápice son variabl 



La forma del labelo, la distribución de 



s 



Subsectio 3. LamcUatae-Trilobuc (Spec. i 2 16) 



I. Sépala viridia. Pétala et labellum lútea, atroviridi- 



A. Lobuli laterales labelli viridi-marginati. In r< 



B. Lobuli non viridi-marginati. In Andibus. 

 ÍI. Perigonium luteum.aut álbum. 



A. Pétala papillis destituía. Gynostemium latissi 



t2. disoides, 

 i.;, pida (i) 



i. 



Lobus centralis labelli papill 



I- ttlfi 



2. Lobus centralis labelli apicem versus papillis et falcibus fmustus. [*. // 

 Pétala papulosa, obtusa. 



i'). Reichcana. 



Traducción 



I. Sépalos verdes. Petalos i labelo amarillos, éste con el ápice verde-oscuro. 



A. Los lóbulos laterales del labelo con las márjenes verdes. Zona litoral. 12. disoides. 



B. Estos lóbulos sin márjen verde. Cordilleras bajas. 

 ÍI. Perigonio amarillo o blanco. 



A. Pétalos sin papilas. Jinostemio mui ancho. 



1. El lóbulo central del labelo sin papilas. 



[3. ficta. 



14. alpina. 



2. Este lóbulo hacia el ápice cargado de papilas i hoces. 15. üóokcriana. 



B. Pétalos papilosos, obtusos. 



16. Reicheana. 



12. C. disoides Lindl. Quart. Journ. Roy. Inst. N. S. I (1827) PJ- V, (j3l Y v PJ- 45' s : KrzJ 

 73 tab. VIII D. — Descriptio apud Poepp. Synops. pj. 16 longe discrepat. 

 (Diagnosis sec. Krzl. et specimen vivum): Caule basi foliato foliis ovalibus acutis persisten 



tibus interdum dimidi 



iflora (5-15). Bracteis magnis (ad 4 cm. long 



entibus, superioribusad vaginas reductis. Spica pauci 



aequantibus. Sepalis obl 





ceolatis dorsali acuminato, lateralibus obtusioribus ápice incrassatis. Petalis quarta parte brevio- 

 ribus oblongis acutis nudis. Labello manifesté trilobo lobis lateralibus rotundatis disco ± papuloso 

 margine anteriore incrassatis crennlatisque, intermedio ovato lamellis 7 elevatis apicem versus in 

 falces dissolntis et in ipsum apicem incrassatum callosum abeuntibus. Gynostemio marginato 1/2 

 sepali dorsalis aequante. — Sépala viridia, pétala et labellum lútea; ápices sepalorum lateralium, 

 cristae et fere totus labelli lobus intermedius atrovirides; sec. Krzl. c flores certe albi'. Sépala ad 

 2 cm. longa; pétala et labellum 1,5 cm. Caulis 0,15-0,30. (Tab. I, fig. 8). 



(Traducción): Tallo con las hojas inferiores aovadas, agudas, persistentes durante la floración, alcanzando 

 a la mitad de su propio largo. Espiga de 5-15 flores. Bráctcas largas (hasta 4 cm.) i anchas, ± del largo de los 

 ovarios. Sépalos verdes, de 2 cm.; el dorsal oblongo-lanceolado, acuminado; los laterales mas angostos con el 

 ápice engrosado i oscuro. Pétalos oblongos, agudos, sin papilas, de 1,5 cm., amarillos, pero verdosos hacia la 

 base. El labelo trilobo mn los márienes de los lóbulos laterales redondos, ateo engrosados, verdes, finamente alme- 



nados i el disco ± papiloso. Desde la base del labelo se estienden 7 crestas verdes que hacia delante se deshacen 



Tall 



toces; estas pas 

 os 0,15-0,3 m. 



El labelo de r,5 cm. de largo. 



(i> Comp. 16 C. rypaloghssa. 



9 



