unguiculato, ovato J obscure trilobo (C. 1 mckii) vel subsimplici (C. inconspicua) y disco a basi 

 in. Iium cisque lamellato deinde papuloso papillis clavatis in ipso margine dispersis, ápice leviter 

 incrassato. Sec. krzl. labellum C. inconspicuae basi lamelligerum, C.Fonckü papillis tantum orna- 



tum est, sed re vera ambo basi ktmelli era sunt (conf. tab. IX C. E). Gynostemio vix dimidium 

 sepali dorsalis acquante. Périgonium albo- viridescens atroviridi-reticulatum. Sepalum dorsale 

 i,5 cm.; ep. lateralia 2 cni.; pétala vix 1,5 cm.; labellum i,2 cm. Caulis 0,2-04 m.— C. gymno- 

 U 1 est peloria tepalis subaequalibus! (Tab. I fig. 7). 



( I inducción). Tallo hojoso, las hojas inferiores lanceoladas, agudas, de 10-12 cm. de largo, las otras con- 

 venid 1- en vainas floj i. Espiga de pocas flores. Brácteas ± del largo de las flores, membranosas, lanceoladas, 

 agudas. Perigonio durante la floración cernido. Sépalo dorsal aovado -lanceolado, agudo, de 1,5 cm ; los laterales 

 lin< inscon el ápice engrosado; de 2 cm. Pétalos aovados, apenas de 1,5 cm. Labelo unguiculado, entero 11 oscu- 

 ramente trilobulado, en la baso del disco con laminillas bajas, hacia delante i en las márjenescon papilas pe- 

 licela is, el ápice engrosado; de 1,2 cm. Jinostemiola mitad tan largo como el sépalo dorsal. El perigonio es 

 blanquecino verdoso, r« ticulado por nervios mas oscuros. Tallo 0,2 0,9 m. — La C. gymnoglossa es una anomalía 

 (pelona) con los U [>al< iguales entre sí. 



Desdr las cordilleras de Chillan i de Sahuelbuta hacia el sur; con la latitud aumentada tam- 

 bién en la zona litoral [aun en formas a veces algo variadas): Corral, Chiloé, Archipiélago de los Cho- 

 nos. Las /lores de esta especie seguramente son autógamas hasta cleistógamas. La base del perigonio 

 se mantiene fresca i viva sobre el ápice del ovario, mientras que el resto de los tépalos se seca. Enero, 

 febrero, (i) 



25. C CAi.oi-OGON Ph. Linnaea XXIX (1857-1858) pj. 47; Krzl. 1. c. pj. 109 tab. XJ F, G. 



(Diagnosis sec. KrzL): Caule valido foliato foliis basilaribus sub anthesi jam mortuis, cau- 

 linis ad vaginas reductis. Spica elongata multiflora. Bracteis ovatis scariosis ovarium aequan- 

 kibus. Floribus conspicuas . Sépalo dorsali oblongo, obtuso. Sepalis lateralibus oblongo -linearibus, 

 api< ± incrassato et denticulato. Petalis obovato-oblongis acuminatis. Labello unguiculato, 



snborbieiilari, obscure lobulato, margine aniiee grosse dentato; disco dentibus incurvis et papillis 



sparMs clavatis, frequentissimis füiformibus ornato. Gynostemio valde marginato. (Sec. Krzl. labe- 



lli lobus intermedius profunde bilobus, id quod non observaturin specimine ñeque in figura Kraenz- 



liniana; hae fi urae F. et G. valde ínter se discrepant). Tepala alba et labello excepto viridi-reti- 



culata. Sep. doi ale 2,8 cm.; sep. lat. 2,5 cm. Pétala 2 cm. Labellum 2 cm. longum, 2,3 cm. latum. 

 1 aulis 0.8-1 m. 



(Traducción): Tallo robusto con las hojas inferiores ya secas al florecer; las hojas tallinas convertidas 

 en vainas. Espiga larga, multiflora. Brácteas aovadas, membranosas, del largo del ovario. Flores grandes, vis- 

 tosas. Sépalo dorsal oblongo, obtuso, de 2,8 cm.; los laterales oblongo-lineares con los ápices ± engrosados i 

 denticulados; de 2,5011. Pétalos trasaovado-obtongos, acuminados, de 2 cm. Labelo unguiculado, suborbictdar , 

 indistintamente lobulado, con la márjen anterior recortado -dentada: su disco, a mas de algunos dientes encor- 

 vados 1 papilas engrosadas densamente vestido de papilas filiformes; de 2 cm. de largo sobre 2,3 cm. de ancho. 



Jinostemio alado. Perigonio de un blanco verdoso; los tépalos con escepcion del labelo son reticulados de ner- 

 vios oscuros. Lulo 0.8-1 m. 



Provincia de O'Hig^ins (Acúleo, Mánsel). Diciembre 



26. C. Sceptrüm Rchb. f. Linnaea XXII (1849) pj. 862; Krzl. 1. c. pj. no tab. XII A 

 (Diagnosis sec. Krzl): Caule valido foliato foliis sub anthesi jam mortuis, vj 

 • Spica multiflora elongata (ad 30 cm). Bracteis lanceolatis scariosis ««ntiá n' va 



■g 



aequan 



(1) Chloraea Gaudichaudn Brongn. Voyage de La Coquille, Bot. (1829) paj. r8 9 tab. 44 es de las Islas Malvinas. 



38 



