callosidades también en la cara inferior; de 1,8-2 cm. Jinostemio ± del largo del labelo. Tallo 0,6 ni. —El pen- 

 gonio es amarillo; los sépalos de un amarillo verdoso. — No hai muestras en el Museo Nacional; comp. 46. C. 

 modesta i especies afines, i 59. C. prodigiosa. 



En las provincias centrales. 



Observación. — Como se declaró ya una vez al final de N.° 41, hai relaciones íntimas entr< 

 ciertas Homoglossae i Heteroglossae; tanto de perigonios blancos como amarillos. De estos últi- 

 mos la C. odontoglossa es un ejemplo; pues entre muchos individuos de qj. C. virescens i < species 

 afines encontré uno igualmente con papilas en la cara inferior (i éstas de otra distribución qu< 

 las del lado superior). Estos hechos en algo desvirtúan el valor de este caráctei para fundaren él 



una subseccion. 



MONANDRAE — NeOTTIIXAE— I 'OGONIEAE 



5. Pogonia*).— Juss. 



g 



Benth. et Hook.): Sépala subaequalia. Pétala sepalis similia. I 



basi columnae erectum, liberum, ecalcaratum, nunc sessile nunc in ungueal contraetmn, lamina 

 patente 3-loba v. indivisa, facie saepius lineis 2 v. 4 callosis instructa. Columna elongata rostello 

 brevi; stigma sub rostello oblongum v. latum. Anthera substipitata, ± incumben- locuhs semi 



granulosa, ecaudata. Capsula oblonga v. ovoidea, erecta.- llerbae 



rhizomate varié tuberoso. Folia in caule florente coaetanea solitaria v. pauca. Fl 



diocres 



1 V. Jlldl L13^UJ1. 



Sectio 5. Codonorchis. Caulis medio v. supra médium verticillo foliorum 2-5 instruclus, 

 uniflorus. Sépala aequalia patentia petalis longiora. 



(Traducción): Tépalos ± del mismo largo. Labelo verticalmente levantado desde ¡a base del jinostemio, 

 sin espolón, sésil o cortamente unguiculado, trílobo o indiviso, marcado de líneas o papilas prominentes Jinos- 

 temio largo con el róstelo corto i el estigma ancho. Antera apiculada. de 2 pollinos de polen harinoso. Capsula 

 oblonga.-Hierbas terrestres con rizoma, tubérculo o bulbo. La disposición de las hojas vana según las sec- 

 ciones. Flores solitarias o en racimos.— Mas que 30 especie? esparcidas sobre el globo. 



Sección Codonorchis (Lindl.) Benth. et Hook. 1. c. pj. 616. .•'.'.*. . L , 



El tallo con un verticilo de 2-6 hojas. Flor sol.taria, terminal. Dos especies de la America estratropical, 

 de las que la una, de Sud-América, por Kraexzltn se subdivide en tres especies. 



1 P Lessonii (D'Urv ) Rchb. fii. Xen. Orch. II pj. 92; {Epipactis Lcssom, DUrv. Mera. 

 Soc. Linn. Par. IV (1826) pj. 605; Codonorchis Lessonii Lindl.; Gay V pj. 474; Cahpogon Lcssom, 

 Brongn., Atlas Coquille tab. 37)- 



Jahrb 



*) La publicación reciente ae r. j*.KAti«£i-i^. ""■^""•' — ui;^»;«„ «e^kw» »l í¿npm i >- 



llegó a mis manos, cuando el primer pliego de este libro ya estaba impreso. Aquella gtar «^ ^oToicho 

 ioLcküLmdl. separándolo de Poeoma Juss. (al cual ek divamente sm razón estaba agregado) Según el auto,, 



especies 



I. Folia terna rarius quaterna, ovata, ± acutata. Labellum rhombeum v. ovato-rhombeum 



ii 



A. Planta vix spithamaea. Tepala 1,5-1,8 cm. longa. Flores serniringentes 



B. Planta 30 cm. alta vel altior. Tepala 2,5 cm. Flores raigentes 





Poepp 



trilobum 



semper 



3. Skottsbergii 



Según mi opinión, las 3 especies pueden unirse en un tipo polimorfo. 



6l 



