204 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Puede cousultarse en nuestra biblioteca este volumen, que además del uso del 

 soplete, reactivos, etc., indica los procedimientos para los ensayos de la plata, oro, 

 plomo, cobre, estaño, mercurio, niquel, cobalto y bismuto. — A. Gallardo. 



Cotton(A.), Maitre de conférences de Physique a l'Université de Toulouse. — 

 L'aspect actuel de la loi de Kirelihoíf. — Art. en Revue genérale de Scien- 

 ces, Febrero 15 de 1899 (año 10", n» 3, p. 10:3-115). 



Después de una breve introducción en que recuerda el origen de la ley de Kir- 

 chhoff, el autor expresa en los siguientes términos el propósito de su estudio. 



« (Confúndese casi siempre bajo ese nombre dos relaciones distintas. Esa confu- 

 sión era permitida en el tiempo de Kirchhoíf, ya no lo es hoy. 



« Estudiaré primero la regla cualitativa que liga, para un cuerpo dado, la 

 absorción y la emisión. Buscaré cómo conviene enunciar esta regla. Sólo permite 

 concluir, del hecho de que un cuerpo emite ciertas radiaciones, que él las ab- 

 sorbe cuando vienen de otra parte. A esta regla muy general, se refieren, como 

 casos particulares, los fenómenos de inversión (renversement) de las rayas es- 

 pectrales. 



« Examinaré en seguida laleij de Kírchhoff propiamente dicha. Esta ley esta- 

 blece una relacióü entre los diversos cuerpos, y define completamente la relación 



- del poder emisivo y del poder absorbente (convenientemente definido) : esta 



relación es una función conocida de la temperatura y de la longitud de onda, 

 función que es la misma para todos los cuerpos. 



« Esta ley, lo veremos, no se aplica á los fenómenos de Umiiniscencia, al par 

 que la regla cualitativa abarca más hechos. Así, las llamas amarillas coloreadas 

 por las sales de sodio, con las cuales se hace el experimento clásico de la inver- 

 sión de la raya D, obedecen á la regla cualitativa, pero no á la ley de Kirchhoíf 

 l)ropiamente dicha (Paschen). » 



Pasa entonces el autor á desarrollar su tema estableciendo sucesivamente va- 

 rios hechos importantes hasta llegar á tes conclusiones generales señaladas. He 

 aquí el sumario de esa extensa y sentida exposición : 



I. Regla cualitativa. — II. Verificación de la regla cualitativa, § 1. Espectros de rayas. 

 Inversión de las rayas. § 2. Espectros de fajas. § 3. Caso de los cuerpos fluorescentes. — 

 ÍII. Introducción del estado de polarización de las vibraciones. — IV. Asimilación á los 

 fenómenos de resonancia. — V. La ley de Kirchhoff propiamente dicha. § 1. Poder emi- 

 sivo e. §2. Poder absorbente «. §3. Cuerpo perfectamente absorbente. § 4. Cuerpo 

 perfectamente negro. — VI. Consecuencias de la ley de Kirchhoff. — VII. ¿Ha sido compro- 

 bada experimentalmente la ley de Kirchhoff? § t. Rayas del arco. §2. Rayas amarillas del 

 sodio. § 3. Faja enfrarroja del gas carbónico. — VIII. La ley de Kirchhoff extendida á 

 un conjunto de radiaciones. — IX. La ley de Kirchhoff y la polarización por emisión. — 

 X. La ley de Kirchhoff y el equilibrio de temperatura. 



Como última síntesis de su estudio, M. Cotton concluye diciendo: 

 « Se ve así cómo esa ley, que relaciona entre sí tantos hechos experimentales, 

 trae una contribución importante al estudio teórico de esas relaciones, tan miste- 

 riosas aún, existente entre el Éter y la Materia .» — F. Biraben. 



