MISCELÁNEA 295 



es decir, déla vida sin el concurso de los microbios, cuando menos de los que 

 se hallan en el instestino. 



Parece, en efecto, que estos terribles pequeños seres no son únicamente los 

 formidables enemigos de la vida: ¡son también de condición indispensable ! 



El autor de la noticia de la Revue scientifiqn,e nos ofrece un interesante ex- 

 tracto de un trabajo de M. Duclaux, el sabio director del Instituto Pasteur pu- 

 blicado en los Ansíales de éste, en el cual ha resumido un estudio del bacteriólogo 

 alemán Max Schottelius sobre el problema déla vida aséptica. 



Sentimos no poder entrar en el detalle délos minuciosos experimentos realiza- 

 dos para llegar al esclarecimiento de la difícil cuestión, y nos limitaremos á trans- 

 cribir los últimos párrafos de la noticia que nos ocupa, en que se sintetiza los 

 resultados alcanzados. 



«Se comprende entonces que la supresión de esa digestión microbiana durante 

 los primeros días de la vida del pollo pueda ser penosa ó funesta al joven ani- 

 mal, muy débil en ese momento. La presencia de los microbios en el canal in- 

 testinal es entonces útil ó necesaria. iMás tarde, se vuelve coadyuvante; puede 

 hacerse hasta nociva si la fermentación toma mal giro y vierte en demasiada can- 

 tidad (liástasis ó toxinas hostiles á los tejidos en los intestinos. 



« En resumen, toda nuestra vida implica la existencia de una simbiosis con los 

 huéspedes de nuestro canal intestinal, y ya no se trata de contestarles su papel 

 digestivo; trátase de medirlo y ensancharlo, ó de restringirlo según los casos, pa- 

 ra volverlo higiénico y hacerlo contribuir al entretenimiento de la salud, al par 

 que hoy es el origen, ya de perturbaciones momentáneas, ya de desórdenes 

 crónicos. » 



