EL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE LA CIUDAD DE LA PLATA 305 



-colocada la misma serie de aparatos, pero arreglados de tal modo 

 que la inscripción de las observaciones se haga automáticamente 

 sobre una plancha fotográfica colocada al efecto. 



TORRE DEL ECUATORIAL DE 16" 



En la parte estrema Sur del terreno se eleva la torre destinada 

 al gí^an ecuatorial de 433 milímetros; compónese este edificio de 

 una torre central de 9'"o0 de aUo con un diámetro de 12l'"oO libre 

 y dos salas colocadas al Este y Oeste de 5 por 3.70 metros. En las 

 intersecciones de estas salas con la torres central se encuentran 

 cuatro torrecillas dedicadas á las escaleras en forma de caracol que 

 darán acceso á la sala de observaciones. Este edificio fué principia- 

 do en el mes de Enero de este año, pero la obra fué suspendida en 

 31 de Agosto visto el estado angustioso del tesoro de la Provincia. 

 En cuanto á la obra de albañilería solo falta una parte de los rebo- 

 ques esteriores y la vereda, no sucediendo así con la obra de car- 

 pintería, que tiene que hacerse todavía en totalidad. Según nos han 

 manifestado personas competentes, la conclusión total de este edi- 

 ficio ocasionaría solamente la erogación de unos diez mil pesos. 



La cúpula giratoria de hierro que coronará la torre encuéntrase 

 en viaje, esperando recibirla en el observatorio á fines del próximo 

 mes de Noviembre. Esta cúpula construida por la usina de Cail de 

 Paris, es idéntica á las dos ya colocadas en eí observatorio, siendo 

 su diámetro Í2™o0. El ecuatorial todavía no se ha recibido aun, 

 pero en breve será embarcado con destino al observatorio^ faltán- 

 dole solamente algunos detalles de ajuste insignificante. 



Este magnífico instrumento construido por Gautier tiene un an- 

 teojo de acero de 9"'60 de longitud ; el objetivo de 433 milímetros 

 fué construido por los ópticos Henry hermanos, y según estos se- 

 ñores es muy perfecto. El pié del instrumento, que es de fundi- 

 ción, tiene 6 metros de altura. Este instrumento, como todos los 

 ecuatoriales está provisto de un movimiento de relojería colocado 

 al pié. 



Todas las construcciones han sido dirigidas como se ha dicho 

 ya por el hábil y sabio Director del observatorio Sr. Francisco 

 Beuf, quien es también el autor de los planos de cada edificio, sal- 

 vo el de la torre del gran ecuatorial, que es debido al reputado in- 

 geniero y arquitecto Ulric Coartéis, quien gentil y desinteresada- 



ANAL. SOC. CIENT. ARG. T. XXXII 20 



