SOBRE ALGUNAS ENFERMEDADES Y HONGOS 161 



esta interesante enfermedad y tuve la suerte de que en la casa que 

 habitaba hubiera varias plantas atacadas en varios grados, las que 

 me permitieron hacer cómodamente un estudio bastante prolijo. 

 Esta enfermedad ofrece tres fases bien marcadas y distintas : 

 Primer periodo : Algunas ramas del año, de las mejores y más ro- 

 bustas, jugosas y de un verde intenso, muestran de improviso en un 

 punto cualquiera, lo más a menudo hacia el medio, una mancha aisla- 

 da, discoidal o elíptica, de 5 a 10 milímetros de diámetro, que es limi- 

 tada y separada del resto de la superficie por un surco bien marcado, 

 de más o menos 0,5 milímetros de ancho. Este disco toma un color aca- 

 nelado o de gamuza, teniendo su superficie del todo plana y llevando 

 casi siempre en su mismo centro un hoyuelo hundido, redondo, de 

 cerca de un milímetro de ancho y de color pardusco ; al poco tiempo 

 de aparecer esta primera manifestación, nacen en el surco periférico 

 unas cuantas granulaciones negras, que aumentan en tamaño con 

 cierta rapidez, hasta alcanzar cada una casi un milímetro de diámetro 

 y de altura afectando una forma semiesférica algo achatadas supe- 

 riormente, corchoso-carbonáceas, duras, lisas, sin brillo y de igual 

 color también en su interior; tales granulaciones aumentan también 

 en niimero y concluyen por formar una verdadera cintura alrededor 

 de la mancha, manteniéndose, aunque a veces bastante apretadas en- 

 tre sí, independientes y fuertemente adheridas al substrato; su es- 

 tructura interna resi)onde a la forma que describiremos más adelante 

 bajo el nombre de Pseudhaplosporella cmrantioriim Speg. 



Procediendo al examen anatómico de las ramas en este primer pe- 

 ríodo de la infección, y que, en esa edad, son sumamente medulares 

 con limitadísimo desarrollo de las capas líbero-leñosas y corticales, 

 se observa que la medula es perfectamente normal y sana, y que las 

 alteraciones se hallan circunscriptas a los tejidos vasculares y al cor- 

 tical; los ijrimeros ostentan una coloración negruzca, y el segundo 

 ofrece una proliferación casi pulverulenta rojiza que levanta, mata y 

 desprende la epidermis, causando las manchas orbiculares que aca- 

 mes de describir más arriba; entre estos tejidos así modificados, con 

 fuertes aumentos y reactivos apropiados, se descubre, esjiecialmente 

 en la parte central de la mancha, delgadas hifas miceliales, incoloras 

 o parduscas, relacionadas con los nodulos est^omáticos exteriores de 

 la Pseudhaplosporella. jSTo he podido hallar rastro alguno, ni de esqui- 

 mocetas ni de sacaromicetas, y todas las tentativas de cultivo al res- 

 pecto permanecieron totaluiente estériles. 



Segundo periodo : En esta época de evolución de la enfermedad, las 



AK. SOC. CIBNT. ARG. — T. XC 12 



